Traduction de «Organise adherents » (Anglais → Français) :

Any Member State, associated country or third country or inter-governmental organisation wishing to be admitted as a Member shall adhere to the Statutes by entering into a written adherence agreement.

Any Member State, associated country, third country and inter-governmental organisation wishing to be admitted as an Observer shall adhere to the Statutes by entering into a written adherence agreement.

The EU Aid Volunteers initiative will be implemented in close cooperation with humanitarian organisations that adhere to the standards and would need to be certified to become 'sending organisations'.

For this reason, the Decisions to find them "adequate" were comparatively straightforward and concern all personal data transfers to these countries (whereas in the case of the US, the Decision concerns only data transfers to companies and organisations adhering to the "safe harbor" principles).

The criteria are established for each product by international organisations such as FLO (the Fair Trade Labelling Organisation), who are also responsible for monitoring and control of participants to ensure that the conditions are strictly adhered to.

The Community is largely competent in this subject matter by virtue of the Council Directive of 1986 on the legal protection of topographies of semiconductor products (1) although Member States remain competent in some aspects/ (1) Council Directive 87/54/EEC of 16 December 1986 (O.J. L 24, 27.01.1987, p. 36 The Treaty has proved to be controversial because of its outright rejection by the United States and Japan, the two most important world producers of integrated circuits, on the grounds that it does not set high enough minimum standards of protection. However, certain other industrialised countries, while not denouncing the Treaty in such forthright terms, have also argued within the TRIPs negotiations for higher standards of protection ...[+++] than are provided in the Treaty. In April, the Community submitted within the GATT negotiations a comprehensive new proposal for an agreement on TRIPs which would include an obligation to respect the substantive provisions of the Washington Treaty, subject to additional provisions in three key areas which would result overall in a standard of protection equivalent to that so far adopted in the laws of the Community, the United States, Japan and other countries. * * * * * * * * * * * Joint statement by Messrs BANGEMANN and ANDRIESSEN on the subject of possible adherence by the Community and Member States to the Washington Treaty _____________ 1) In May of last year a Diplomatic Conference was held in Washington DC under the auspices of the World Intellectual Property Organisation (WIPO) with the aim of concluding a multilateral Treaty on the protection of intellectual property in respect of integrated circuits.