A genetic non-syndromic congenital malformation of the neurenteric canal, spinal cord and column characterized by progressive neurologic deterioration (pain, sensorimotor deficits, abnormal gait, decreased tone or abnormal reflexes), musculoskeletal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de la moelle attachée primaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

duo-tone | duo-toned | of two-tones

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ton sur ton

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sonnerie authentique | sonnerie musicale authentique | sonnerie haute fidélité | sonnerie hi-fi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also included were a number of requirements, some previously uncodified but well established by precedent and practice, to be met in order for petitions to be certified correct as to their form and content (for example, petitions must contain a prayer requesting action, must be respectful in tone and must bear original signatures).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

On établissait aussi diverses conditions — dont certaines n’avaient jamais été codifiées, mais qui étaient bien établies par l’usage et la pratique — qu’il fallait remplir pour que les pétitions soient jugées correctes quant à leur forme et à leur contenu (par exemple, les pétitions doivent comporter une requête priant de prendre certaines mesures, adopter un ton respectueux et porter des signatures originales).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

The much-needed improvements on the Commission’s original proposals that were elaborated in the Committee on Economic and Monetary Affairs and voted through there – particularly in Mrs Ferreira’s report – have been largely removed again and toned down under pressure from the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Les améliorations, si cruellement nécessaires, des propositions originelles de la Commission qui ont été élaborées à la commission des affaires économiques et monétaires et qui y ont été votées – notamment dans le rapport de Mme Ferreira – ont été, dans une large mesure, supprimées ou édulcorées sous la pression du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

It has a particular tone when interpreting the European Court of Justice and in several places there are indications of what Mr Andersson originally wanted, that is to tear up the Posting of Workers Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

On y parle de la Cour de justice européenne sur un ton particulier et plusieurs passages portent la marque de ce que M. Andersson voulait à l’origine, à savoir annuler la directive sur le détachement des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Without wanting to justify myself in Mr. Bélanger's opinion, I have moved this amendment which has been toned down from the original version first because CBC/Radio-Canada is no longer carrying out its mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Sans vouloir me justifier aux yeux de M. Bélanger, si j'ai proposé cet amendement atténué relativement à la version originale, c'est d'abord parce que, dans les faits, CBC/Radio-Canada ne respecte plus son mandat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This will clearly set the tone that, unlike in the United States where there is a melting pot situation, in Canada there is only one citizenship, with the same equal rights regardless of your place of origin, whether you were born in Canada, came from another country in the world, or are of aboriginal ancestry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Cela donnera clairement le ton, indiquant que, contrairement aux États-Unis où l'on pratique la politique du creuset, au Canada il n'existe qu'une seule citoyenneté, avec des droits égaux quel que soit le lieu d'origine, que l'on soit né au Canada, que l'on vienne d'un autre pays ou que l'on soit d'ascendance autochtone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

As indicated in the justification for the amendments, it would be more appropriate to tone down these provisions, with the prosecution having to prove that the property possessed is disproportionate to declared income or the activity pursued, and the person convicted having the onus to prove the lawful origin of the property.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Il estime qu'il vaudrait mieux, comme indiqué dans la justification des amendements, alléger la charge de la preuve qui consiste, pour l'accusation à prouver la disproportion des biens possédés par rapport au revenu déclaré ou à l'activité exercée, alors que pour le condamné, la charge de prouver la provenance légitime des biens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

It strikes me – and I will not be quite as subtle as Mr van den Berg – that the tone of this question seems to be the same tone as the Stauner report, the original Stauner report that was comprehensively rejected within the Budget Control Committee – the same tone that was set in the explanatory statement which was rejected by Parliament as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Je suis surpris - et je ne serais pas tout à fait aussi subtil que M. van den Berg - que le ton de cette question semble être le même que celui du rapport Stauner, le rapport Stauner original qui a été rejeté en bloc au sein de la commission du contrôle budgétaire - le même ton utilisé dans l'exposé des motifs qui a été rejeté par le Parlement dans son ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

First of all, I would like to thank the rapporteur for the work he has done. What did occur to me, however, even as a new Member, was that the original proposals have been toned down quite considerably and that he is actually deeply regretful, despite what has been achieved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

Premièrement, je veux remercier le rapporteur du travail qu'il a réalisé mais ce qui m'a frappé, même en tant que nouveau député, c'est que les propositions d'origine ont été considérablement affaiblies et qu'il le regrette amèrement malgré ce qui a été réalisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

Mr. Osvaldo Nunez (Bourassa): Mr. Speaker, I listened carefully to the speech of my colleague from Outremont and I think that many people of immigrant origin will be very surprised at the tone of this speech, which seems to be anti-immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-18]

M. Osvaldo Nunez (Bourassa): Monsieur le Président, j'écoutais avec attention le discours de mon collègue d'Outremont et je pense que beaucoup d'électeurs d'origine immigrante vont être très étonnés de la teneur de ce discours qui semble anti-immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-18]

D'autres ont cherché : apb tone atb tone all paths busy tone all trunks busy tone audible ringing signal audible ringing tone beep tone continuous tone image continuous-tone original dual tone modulation frequency dual tone multi-frequency dual-tone multi-frequency generator duo-tone duo-toned fast busy signal fast busy tone full music ringtone full-tone original half-tone original intrusion tone master tone two-tones original toning real music ringtone real ringtone real tone reorder tone ringback tone ringing signal ringing tone ringing tone signal ringtone ringtune true ringtone true tone warn pulse warn tone warning tone Original toning

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Original toning' ->

Date index: 2021-05-04