2. An annual maintenance fee of $2,690.00 is charged per registered product (per PCP number) for the right to manufacture or sell a product in Canada.
2. Frais de maintien d'homologation—Des frais annuels de 2 690 $ sont imposés pour chaque produit homologué (chaque numéro d'homologation LPA (Loi des produits antiparasitaires)) en échange du droit de fabriquer ou de vendre un produit au Canada.