Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee of the whole
Committee of the whole council
Committee of the whole house
Council and social housing laws
Council and social housing regulations
Council housing
Council tenancy
Low cost housing
Low rent accommodation
Low-cost housing
Low-income housing
Low-rent dwelling
Low-rent housing
Low-rent public housing
Low-rental housing
Moderate rental housing
PHC
PLC
PNC
Palestine National Council
Palestinian Health Council
Palestinian Housing Council
Palestinian Legislative Council
Palestinian National Council
Public housing
Public housing legislation
Public housing rules
Subsidised housing
Subsidized housing

Traduction de «Palestinian Housing Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Palestinian Housing Council | PHC [Abbr.]

Conseil du logement de Palestine | PHC [Abbr.]


subsidised housing [ council housing | low rent accommodation | subsidized housing | low cost housing(UNBIS) | public housing(UNBIS) ]

logement social [ habitation à loyer modéré | HLM | ILM | immeuble à loyer modéré ]


Palestine National Council | Palestinian National Council | PNC [Abbr.]

Conseil national palestinien | CNP [Abbr.]


low-cost housing [ low-rent housing | low-rental housing | low-rent dwelling | moderate rental housing | council tenancy | low-income housing | low-rent public housing ]

habitation à loyer modéré [ HLM,H.L.M.,Hlm | logement HLM | logéco | logement pour les personnes à faible revenu ]


Palestinian Legislative Council | PLC [Abbr.]

Conseil législatif palestinien | CLP [Abbr.]


Palestinian Economic Council for Development and Reconstruction

Conseil économique palestinien pour le développement et la reconstruction


Palestinian Health Council

Conseil palestinien de la san


council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré


committee of the whole | committee of the whole house | committee of the whole council

commission plénière | assemblée plénière | réunion plénière | séance plénière | comité plénier | comité général
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On 5 December the Presidency of the Council of the European Union welcomed the Israeli Government’s decision to evacuate a Palestinian house which had been forcibly occupied by Israeli colonists.

La Présidence du Conseil de l’Union européenne a salué le 5 décembre dernier la décision du gouvernement israélien de faire évacuer une maison palestinienne occupée de force par des colons israéliens.


On 5 December the Presidency of the Council of the European Union welcomed the Israeli Government’s decision to evacuate a Palestinian house which had been forcibly occupied by Israeli colonists.

La Présidence du Conseil de l’Union européenne a salué le 5 décembre dernier la décision du gouvernement israélien de faire évacuer une maison palestinienne occupée de force par des colons israéliens.


The Council condemned the large scale demolition of Palestinian houses in the Rafah district of Gaza as disproportionate and in conflict with international law and also with Israel’s obligations under the Roadmap as recalled by the Quartet on 4 May.

Il a condamné les démolitions à grande échelle de maisons palestiniennes dans le secteur de Rafah à Gaza, les jugeant disproportionnées et contraires tant au droit international qu'aux obligations qui incombent à Israël en vertu de la feuille de route, comme l'a rappelé le Quatuor le 4 mai.


The Council called for the re-opening of Palestinian institutions in East Jerusalem in accordance with the Roadmap, in particular the Orient House and the Chamber of Commerce.

Il a appelé à la réouverture des institutions palestiniennes à Jérusalem-Est, conformément à la feuille de route, notamment la Maison d'Orient et la Chambre de commerce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is because, first of all, on 29 October, the new government of the Palestinian Authority, approved by the Palestinian Legislative Council, was presented with, as you said, a broad majority. President Arafat was still, however, the target of severe criticism even within this House, due to the ineffective reshuffle which kept most of the ministers axed by the same Council in their posts.

Ce fut d'abord la présentation, le 29 octobre, du nouveau gouvernement de l'Autorité palestinienne investi par le Conseil législatif palestinien, vous l'avez dit, avec une forte majorité, non sans que le président Arafat ait été la cible de critiques sévères au sein même de cette Assemblée, en raison de la faible portée d'un remaniement qui conserve à leur poste la plupart des ministres désavoués en septembre par ce même Conseil.


– (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, on the subject of the situation in the Middle East, two months ago this House was unanimous in praising the commitment to peace shown by Avraham Burg, the speaker of the Knesset, and Ahmad Qurie, the President of the Palestinian Legislative Council.

- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, à propos de la situation au Moyen-Orient, il y a deux mois, dans cette enceinte, nous étions unanimes à saluer la volonté de paix manifestée par Avraham Burg, le président de la Knesset, et Ahmad Qurei, le président du Conseil législatif palestinien.


The joint visit by Mr Ahmed Qurie and Mr Avraham Burg, Speaker of the Palestinian Legislative Council and Speaker of the Knesset respectively, in this House during our September part-session proved this once again.

La présence conjointe de M. Ahmed Qurie et de M. Avraham Burg, respectivement président du Conseil législatif palestinien et président de la Knesset, ici même, lors de notre période de session de septembre, en a donné une fois de plus la preuve.


HOUSING The current Gaza Building Programme of the Palestinian Housing Council will construct about 576 apartments, due for completion by mid-1995, along with about over 20 ground floor shops, offices and small flats suitable for older people or the disabled.

LOGEMENT L'actuel programme de logement de Gaza du Conseil palestinien du logement construira environ 576 appartements, qui devraient être achevés pour la mi-95, ainsi qu'environ 20 petits appartements destinés aux personnes âgées ou handicapées, bureaux et commerces situés au rez-de-chaussée.


For its part, the Council responded favourably to the request of President Arafat for an additional 20 MECUS assistance from the European Union in response to the budgetary problems of the Palestinian Authority; - resumption of full cooperation in order to ensure internal security both in Israel and the areas under Palestinian authority. - refraining from measures that prejudge the outcome of the final status negotiations, including annexation of land, demolition of houses ...[+++]

Pour sa part, le Conseil, compte tenu des problèmes budgétaires de l'Autorité palestinienne, a répondu favorablement à la demande du président Arafat visant à obtenir de l'Union européenne une aide supplémentaire de 20 millions d'écus ; - reprendre la coopération dans son intégralité afin d'assurer la sécurité intérieure tant en Israël que dans les zones relevant de l'autorité palestinienne ; - s'abstenir de mesures qui préjugent le résultat des négociations sur le statut définitif, y compris l'annexion de terres, la démolition de maisons, la construction de nouvelles colonies de peuplement et l'extension de colonies de peuplement exis ...[+++]


w