(27) In its Recommendation 86/379/EEC of 24 July 1986 on the emp
loyment of disabled people in the Community(7), the Council established a guideline framework setting out examples of positive action to promote the employment and training of disabled people, and in its Resolution of 17 June 1999 on equal employment oppor
tunities for people with disabilities(8), affirmed the importance of giving specific attention inter alia to recruitment, retention, tr
aining and lifelong learning ...[+++] with regard to disabled persons.(27) Le Conseil, dans sa recommandation 86/379/CEE du 24 juillet 1986 sur l'emploi des handicapés dans la Communauté(7), a établi un cadre d'orientat
ion qui énumère des exemples d'actions positives visant à promouvoir l'emploi et la formation des personnes handicapées et, dans sa résolution du 17 juin 1999 sur l'égalité des chances
en matière d'emploi pour les personnes handicapées(8), a affirmé l'importance d'accorder une attention particulière notamment au recrutement, au maintien dans l'emploi et à la formation et à l'apprentissage
...[+++] tout au long de la vie des personnes handicapées.