Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Patient summary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

patient summary | continuity of care record [ PS | CCR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient Summary

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

citizens' summary | layman's summary note | layperson's summary | summary for citizens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résumé pour les citoyens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

executive summary of the impact assessment | impact assessment summary | summary of the impact assessment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résumé de l'analyse d'impact

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

summary conviction offence [ offence punishable on summary conviction | offence punishable by way of summary conviction | offence triable on summary conviction | summary offense | summary offence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité [ infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité | infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire | infraction punissable par procédure sommaire | infraction sommaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in-patient therapeutic measure | in-patient measure | in-patient treatment | in-patient care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

doctor-patient relationship [ physician-patient relationship | patient-doctor relationship | patient-physician relationship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relation médecin-patient [ relation médecin-malade | relation patient-médecin | relation malade-médecin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure ambulatoire | traitement ambulatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

patient lift [ patient lifter | patient-lifter ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lève-personne [ lève-malade | lève-patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patient safety and the prevention of healthcare associated infections Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Sécurité des patients et prévention des infections associées aux soins Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-29]

Healthcare in other EU countries — patients’ rights Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

Soins de santé dans d’autres pays de l’UE — Droits des patients Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-17]

Patient safety and quality of care in EU public health systems Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-05]

Sécurité des patients et qualité des soins dans les systèmes de santé publique européens Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-05]

Driving patient-oriented innovations in EU health systems Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Créer des systèmes de santé européens innovants dans l’intérêt des patients Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A first step towards the setting-up of such common interoperability frameworks has been the adoption of the guidelines on minimum (non-exhaustive) patient summary dataset[51] by the eHealth Network of Member States in November 2013 to be shared across borders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Une première étape vers l'instauration de tels cadres d'interopérabilité communs a été l'adoption par le réseau «Santé en ligne» des États membres, en novembre 2013, des orientations sur l'ensemble minimal (non exhaustif) de données à faire figurer dans le dossier des patients[51] afin qu'il puisse être partagé au-delà des frontières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

a non-exhaustive list of data that are to be included in patients’ summaries and that can be shared between health professionals to enable continuity of care and patient safety across borders; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

une liste non exhaustive de données à faire figurer dans le dossier des patients et pouvant être partagées par les professionnels de la santé pour permettre la continuité des soins et promouvoir la sécurité des patients par-delà les frontières; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

The inclusion of a summary of essential information is superfluous (the summary of product characteristics already gives the main information), may be a source of confusion for patients (who may overlook important information given in the summary of product characteristics but not in the summary of essential information) and could create problems of legibility (if package leaflets are published in several languages, for example).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

L'insertion d'un résumé d'informations essentielles est superflue (le résumé des caractéristiques d'un produit -RCP- étant déjà lui-même une synthèse des informations importantes), peut être source de confusion pour les patients (ces derniers peuvent passer à côté d'informations importantes, inscrites dans le RCP mais pas dans le résumé des informations essentielles), et peut créer des problèmes de lisibilité (cas, par exemple, des notices publiées en plusieurs langues).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

(10) In order to make it possible for the healthcare professionals and patients to identify easily the most relevant information about the medicines they use, the summary of the product characteristics and the package leaflet should include a concise section on the key information about the medicinal product and information how to minimize its risks and maximize its benefits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(10) Pour permettre aux professionnels de la santé et aux patients d’identifier aisément les informations les plus importantes sur les médicaments qu’ils utilisent, il convient que le résumé des caractéristiques du produit et la notice comportent une rubrique présentant succinctement les informations essentielles relatives au médicament, ainsi que des recommandations visant à en retirer le maximum de bénéfices, tout en en réduisant au minimum les risques liés à son utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

2. The database provided for in paragraph 1(l) shall include the summaries of product characteristics, the patient or user package leaflet and the information shown on the labelling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

2. La banque de données prévue au paragraphe 1, point l), contient notamment le résumé des caractéristiques du produit, la notice destinée au patient ou à l'utilisateur et les informations contenues dans l'étiquetage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : citizens' summary continuity of care record doctor-patient relationship hospitalization impact assessment summary in-patient care in-patient health care in-patient measure in-patient therapeutic measure in-patient treatment layman's summary note layperson's summary offence punishable on summary conviction offence triable on summary conviction out-patient care out-patient measure out-patient treatment patient lift patient lifter patient summary patient-doctor relationship patient-lifter patient-physician relationship physician-patient relationship summary conviction offence summary for citizens summary of the impact assessment summary offence summary offense Patient summary

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Patient summary' ->

Date index: 2022-06-04