E.g. text relay services, essential for deaf and speech-impaired people, are only available in half of the Member States; emergency services are directly accessible by text telephone in only seven Member States; broadcasting with audio description, subtitled TV programming and TV sign-language programming remains very poor; only 8% of ATMs installed by the two main European retail banks provide 'talking' output[6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, les services de relais textuels, indispensables aux sourds et malentendants, ne sont disponibles que dans la moitié des États membres; les services d'urgence directement accessibles par textophone n'existent que dans sept États membres; les émissions télévisées avec audiodescription, sous-titrées et en langage des signes restent marginales; seuls 8 % des GAB installés par les deux principales banques de dépôt européennes offrent une assistance vocale[6].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mr. Roy: Today, you already have pay-per-view TV, where you can choose programs à la carte; you have to make the difference between a program, a content, a film or some feature that you can access through subscription.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Roy: Aujourd'hui, il existe déjà la télévision à la carte, des programmes à la carte; il faut faire la différence entre une programmation, un contenu, un film ou un événement que vous pouvez acquérir par abonnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

These clauses (a) required Sky UK to block access to Paramount's films through its online pay-TV services (so-called "geo-blocking") or through its satellite pay-TV services to consumers outside its licensed territory (UK and Ireland) and (b) required Paramount to ensure that broadcasters outside the UK and Ireland are prevented from making their pay-TV services available in the UK and Ireland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

Ces clauses a) obligeaient Sky UK à bloquer l'accès aux films de Paramount qu'elle diffuse au moyen de ses services de télévision payante en ligne («blocage géographique») ou par satellite pour les consommateurs se trouvant en dehors du territoire pour lequel elle dispose d'une licence (le Royaume-Uni et l'Irlande) et b) contraignaient Paramount à faire en sorte que les télédiffuseurs situés en dehors du Royaume-Uni et d'Irlande ne puissent pas y proposer leurs services de télévision payante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-25]

The commitments will apply throughout the EEA for a period of five years and cover both standard pay-TV services and, to the extent that they are included in film licensing contracts for pay-TV with a broadcaster, subscription video-on-demand services as well.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

Les engagements s’appliqueront sur tout le territoire de l'EEE pendant une période de cinq ans et couvriront à la fois les services standard de télévision payante et, dans la mesure où ils sont inclus dans des contrats de diffusion sous licence d'œuvres cinématographiques en tant que contenu télévisuel payant conclus avec un télédiffuseur, les services de vidéo sur demande par abonnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When licensing its film output for pay-TV to a broadcaster in the EEA, Paramount will not (re)introduce contractual obligations, which prevent or limit a broadcaster from responding to unsolicited requests from consumers within the EEA but outside of the broadcaster’s licensed territory (no “Broadcaster Obligation”); When licensing its film output for pay-TV to a broadcaster in the EEA, Paramount will not (re)introduce contractual obligations, which require it to prohibit or limit broadcasters located outside the licensed territory from responding to unsolicited requests from consumers within the licensed territory (no “Paramount Obligation”); Paramount will not seek to bring an action before a court or tribunal for the violation of a Bro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

au moment de céder sous licence à un télédiffuseur de l'EEE sa production cinématographique en tant que contenu télévisuel payant, Paramount n'introduira ni ne réintroduira aucune obligation contractuelle empêchant un télédiffuseur de répondre à des demandes non sollicitées émanant de consommateurs résidant dans l'EEE mais en dehors du territoire sous licence dudit télédiffuseur, ou limitant sa capacité à y répondre (pas d'«obligation du télédiffuseur»); au moment de céder sous licence à un télédiffuseur de l'EEE sa production cinématographique en tant que contenu télévisuel payant, Paramount n'introduira ni ne réintroduira aucune obligation contractuelle lui imposant d'interdire aux télédiffuseurs résidant en dehors du territoire sous lic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-25]

When licensing its film output for pay-TV to a broadcaster in the EEA, Paramount Pictures would not (re)introduce contractual obligations, which prevent or limit a pay-TV broadcaster from responding to unsolicited requests from consumers within the EEA but outside of the pay-TV broadcaster’s licensed territory (No “Broadcaster Obligation”); When licensing its film output for pay-TV to a broadcaster in the EEA, Paramount Pictures would not (re)introduce contractual obligations, which require Paramount to prohibit or limit pay-TV broadcasters located outside the licensed territory from responding to unsolicited requests from consumers within the licensed territory (No “Paramount Obligation”); Paramount Pictures would not seek to bring an ac ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-21]

2) au moment de céder sous licence à un télédiffuseur de l'EEE sa production cinématographique en tant que contenu télévisuel payant, Paramount Pictures n'introduirait ou ne réintroduirait aucune obligation supplémentaire lui imposant d'interdire aux télédiffuseurs de contenu payant résidant en dehors du territoire sous licence de répondre à des demandes non sollicitées émanant de consommateurs résidant sur le territoire sous licence ou de limiter leur capacité à y répondre (pas d'«obligation de Paramount»);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-21]

News Corp is a media company primarily active in the production and distribution of TV programming, TV satellite and cable broadcasting, the development of digital broadcasting, the development of conditional access and subscriber management systems and the creation and distribution of on-line programming worldwide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

News Corp est une entreprise du secteur des médias essentiellement active dans la production et la diffusion de programmes de télévision, la diffusion de programmes télévisés par satellite et par câble, le développement de la radiodiffusion numérique, la mise au point de systèmes d'accès conditionnel et de gestion d'abonnements, ainsi que dans la création et la diffusion de programmes en ligne dans le monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-24]

Since its applications could not be approved as is, it hoped to pay the same obligatory licence fees as pay-per-view TV, i.e. pay them after broadcasting only, pay a lower percentage for copyright, not be subject to Canadian content, and not contribute to the Canadian Television Fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

Étant donné que ses demandes ne pouvaient être acceptées comme telles, elle souhaitait acquitter les mêmes frais de licence obligatoire que la télé à la carte, c'est-à-dire, ne payer les droits qu'après la diffusion, payer un pourcentage moindre pour le droit d'auteur, ne pas être assujettie à un contenu canadien et ne pas contribuer au Fonds canadien de télévision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-17]

In the case of the Spanish and other ethnic grey markets, we have three basic components: a group of customers willing to pay for a service that is legal and often CRTC approved, but is not distributed in Canada; a group of stations that produce and own the content of their programming and wish to have their signals distributed in Canada, but have no means to do so; and U.S. satellite companies charging monthly subscription fees to the Canadian credit cards of Canadian viewers and paying the foreign TV stations that own the content.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Sur les marchés gris de la communauté hispanophone et d'autres groupes ethniques, il y a trois ingrédients essentiels: un groupe de clients prêts à payer un service légal et souvent autorisé par le CRTC, mais qui n'est pas diffusé au Canada; un groupe de stations qui produisent leurs propres émissions, qui sont propriétaires de leur contenu et qui souhaitent les voir diffusées au Canada, mais qui n'ont pas les moyens de le faire; enfin, des sociétés de transmission par satellite, qui facturent des frais d'inscription mensuels sur les cartes de crédit des téléspectateurs canadiens et qui paient les stations de télévision étrangères qui sont propriétaires du contenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

Traditional television stations and networks are now competing with a broad range of specialized offerings, as well as the pay TV channels and pay-for-view TV.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les stations et les réseaux de télévision traditionnels rivalisent maintenant avec une foule de services de télévision spécialisés, de même qu'avec des canaux de télévision payante, et des services de télévision à la carte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pay-per-program TV' ->

Date index: 2024-03-08