Traduction de «Pension benefits reduction » (Anglais → Français) :

Enhancing the Supervision of Pension Plans under the Pension Benefits Standards Act, 1985 [ Enhancing the Supervision of Pension Plans under the Pension Benefits Standards Act, 1985: Changes to the Prudential and Supervisory Framework for Federally-Regulated Private Pension Plans ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Renforcer la surveillance des régimes de retraite assujettis à la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension [ Renforcer la surveillance des régimes de retraite assujettis à la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension : modifications au cadre prudentiel et de surveillance pour les régimes de retraite privés assujettis à la réglementation fédérale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation au titre des prestations constituées | obligation au titre des prestations définies | obligation en matière de prestations de retraite | obligation au titre des prestations de retraite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

benefit reduction due to the realisation of pledged assets | benefit reduction resulting from a lien on a pledge amount

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réduction des prestations consécutive à la réalisation du gage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lowering of pensionable age | reduction of pensionable age

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abaissement de l'âge de la retraite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

occupational pension benefit | pension benefit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation de prévoyance professionnelle | prestation de prévoyance | prestation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would also point out the change in the formula for calculating the public servant's pension benefit to shrink the amount of the pension benefit reduction when he reaches age 65 and receives as well his Quebec or Canada pension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je me dois également de souligner la modification de la formule de calcul de la prestation de la pension du fonctionnaire afin que celui-ci subisse une réduction de moindre envergure de ses prestations de retraite lorsqu'il atteindra 65 ans, soit au moment où il percevra également sa rente du Québec ou sa pension du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

FORM 4(Section 31)AGREEMENT OF SPOUSE OR COMMON-LAW PARTNER TO PENSION BENEFIT REDUCTION ON DEATH OF MEMBER OR FORMER MEMBER

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

FORMULE 4(article 31)CONSENTEMENT DE L’ÉPOUX OU DU CONJOINT DE FAIT À LA RÉDUCTION DE LA PRESTATION DE PENSION AU DÉCÈS DU PARTICIPANT OU DU PARTICIPANT ANCIEN

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5. If a person receives a pension benefit under the legislation of the Slovak Republic and concurrently receives a pension benefit of a different kind under the legislation of Canada, the reduction of the pension benefit payable under the legislation of the Slovak Republic due to the overlap of benefits shall not apply.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5. Si une personne reçoit une prestation de pension aux termes de la législation de la République slovaque et reçoit en même temps une prestation de pension d’un type différent aux termes de la législation du Canada, la réduction de la prestation de pension payable aux termes de la législation de la République slovaque en raison du chevauchement des prestations ne s’applique pas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Take action to terminate this undemocratic, unfair and unjust treatment of Veterans and terminate this pension benefit reduction that has been imposed on them without fair and open consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Abolissez cette réduction des prestations de pension qui leur a été imposée sans consultation ouverte et équitable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With respect to suggested solutions—and I'm sure they are not the only ones—to solve the pension benefit reduction issue that affects over 50,000 veterans at age 65, we suggest the following.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

Quant aux solutions proposées — ce ne sont pas les seules, j’en suis sûr —, pour résoudre le problème de la réduction des prestations de retraite qui touche au-delà de 50 000 anciens combattants à l’âge de 65 ans, nous formulons les propositions suivantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-04]

As the RMPP was closed for new members on 31 March 2008 and currently active member of the RMPP agreed to a reduction in their pension benefits, RMG’s defined-benefit exposure will decrease over time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Comme le RMPP est fermé aux nouveaux membres depuis le 31 mars 2008 et que les membres actuellement actifs du RMPP ont accepté une réduction de leurs prestations de retraite, l’exposition de RMG aux risques liés aux prestations définies diminuera au fil du temps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

Retirement before the standard retirement age remains possible in many Member States, but only at the price of an actuarial reduction in pension benefits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Il reste possible, dans de nombreux États membres, de prendre sa retraite avant l'âge normal fixé à cet égard, mais uniquement au prix d'une réduction actuarielle des prestations de retraite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

Other very specific measures (both preventive and remedial) with more immediate tangible effects include social and family policy measures (increase in family benefits, reduction of tax on low incomes, increase in supplementary pension allowances, exemption of GMI recipients from inheritance tax on housing), other statutory measures to help those on modest incomes (threshold for seizure of assets, harmonisation of minimum social standards, mediation committee, clearance fund for overindebtedness), the creation of a social emergency se ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Comme autres mesures très concrètes (à la fois curatives et préventives) et à effets tangibles plus immédiats ressortent des mesures de politique sociale et familiale (relèvement des allocations familiales, baisse du taux d'imposition des bas revenus, augmentation des abattements des pensions complémentaires, immunisation des taxes de succession sur un logement reçu en héritage par un RMGiste), ainsi que d'autres mesures réglementaires en faveur de personnes aux revenus modestes (seuil des saisies et cessions, harmonisation des minima ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

According to TNT, the transfer into the escrow account by the UK authorities acts as a guarantee towards the pension trust, of which the benefit to Royal Mail would be that it is able to recover the deficit over a longer funding period and to use their own funds to strengthen their business. If Royal Mail had had to fund the deficit at once, depending on whether the pension liability in the balance sheet would already have reflected such deficit, they would have been confronted with a substantial loss and reduction ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Selon TNT, le transfert vers le compte séquestre qui a été opéré par les autorités britanniques sert de garantie pour la fiducie de pension qui offrirait à Royal Mail l’avantage de pouvoir combler son déficit sur une période de financement plus longue et d’utiliser ses propres fonds pour renforcer son activité. Si Royal Mail avait dû financer le déficit directement, elle aurait dû subir, selon que l’obligation de pension dans le bilan aurait déjà reflété un tel déficit ou non, une perte et une réduction substantielle de ses fonds prop ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-02]

Examples of changes in benefit structure include changes in the formula, reductions in the pensionable age, or funding for an annual increase (usually defined as constant x per cent per year) in future pensions or in all pensions in the course of payment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

À titre d'exemples de changements affectant la structure des prestations, on peut citer la révision de la formule de calcul, l'abaissement de l'âge de la pension ou l'introduction d'une clause de péréquation annuelle (généralement définie en termes d'un pourcentage fixe annuel) des pensions futures ou de toutes les pensions déjà en paiement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : an act respecting pension benefits pension benefits act accrued benefit obligation accumulated benefit obligation benefit obligation benefit reduction defined benefit obligation division benefits division of pension benefits lowering of pensionable age occupational pension benefit pension pension annuity pension benefit pension benefit obligation pension benefits pension benefits division pension benefits reduction pension obligation pension payment pension payments reduction in benefits reduction of pensionable age retirement annuity retirement benefit retirement benefits retirement pension superannuation benefit superannuation benefits Pension benefits reduction

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pension benefits reduction' ->

Date index: 2022-10-16