Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustion system shutdown
Electric shutdown
Electrical shutdown
Emergency shutdown
Engine shut-down
Engine shutdown
Final shutdown
Permanent closure
Permanent shutdown
Power shut-off
Rapid shutdown
Reactor shutdown
Reserve shutdown availability time
Reserve shutdown time
Scram
Shutdown
Stand-by availability time
Stand-by time

Traduction de «Permanent shutdown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
final shutdown | permanent closure | permanent shutdown

mise à l'arrêt définitif | MAD


reactor shutdown | shutdown

arret | arret d'un reacteur


reserve shutdown availability time | reserve shutdown time | stand-by availability time | stand-by time

temps de disponibilité passive


emergency shutdown | rapid shutdown | scram

arrêt d'urgence


electrical shutdown [ electric shutdown | power shut-off ]

coupure de courant




engine shutdown | engine shut-down | shutdown

arrêt de moteur | arrêt réacteur


reactor shutdown [ shutdown ]

arrêt d'un réacteur [ arrêt ]


shutdown [ combustion system shutdown ]

arrêt des opérations de combustion [ interruption des opérations de combustion ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
40 (1) In respect of depreciable plant, “extraordinary retirement” means a retirement of depreciable plant that results from causes not reasonably assumed to have been anticipated or contemplated in prior depreciation or amortization provisions, including such causes as fire, storm, flood, sudden and complete obsolescence or unexpected and permanent shutdown of an entire operating assembly.

40 (1) En matière d’installation dépréciable, « réforme extraordinaire » désigne la réforme d’une installation dépréciable qui résulte de causes dont on ne peut raisonnablement présumer qu’elles ont été prévues ou envisagées dans des provisions antérieures pour dépréciation ou pour amortissement, notamment de causes telles que le feu, les tempêtes, l’inondation, la désuétude soudaine et complète ou la fermeture inattendue et permanente d’un bloc d’exploitation complet.


40 (1) In respect of depreciable plant, “extraordinary retirement” means a retirement of depreciable plant that results from causes that could not reasonably have been anticipated or contemplated in previously making provision for depreciation or amortization, including such causes as fire, storm, flood, premature obsolescence or unexpected and permanent shutdown of an entire operating assembly for reasons other than ordinary wear and tear.

40 (1) Dans le cas des installations dépréciables, « réformes extraordinaires » désigne la réforme d’une installation dépréciable qui est due à des causes qui ne pouvaient raisonnablement être prévues ou envisagées dans les dispositions antérieures de dépréciation ou d’amortissement, notamment l’incendie, les tempêtes, les inondations, la désuétude soudaine complète ou la fermeture inattendue et permanente d’un ensemble d’exploitation pour des raisons autres que l’usure ordinaire.


Senator Lang: " Permanent shutdown" means we have only 20 nuclear plants.

Le sénateur Lang : « En état d'arrêt définitif », cela veut dire que nous n'avons que 20 centrales nucléaires.


They're all aware that the current crisis is disseminating the industrial sector: temporary or permanent shutdowns, consolidation, technological change, etc.

Nous sommes tous conscients que la crise actuelle fait des ravages dans le secteur industriel: fermetures temporaires ou définitives, consolidation, changements technologiques, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Such measures can result in the temporary or permanent shutdown of operations.

Or, ces mesures peuvent entraîner la fermeture des entreprises de façon temporaire ou permanente.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Permanent shutdown' ->

Date index: 2021-12-19
w