We're certainly not, as Mr. Stringham pointed out, doing the entire industry from end to end, but we certainly can isolate to a compressor station or a particular control system and take that as a representative sample of the type of technology we're dealing with as an actual practical field test.
Comme l'a dit M. Stringham, nous n'allons pas faire subir des essais à tous les systèmes dans tout le secteur, mais nous pouvons certainement isoler une station de compression ou un système de contrôle donné et conclure que l'échantillon est représentatif du type de technologie utilisée sur le terrain.
