Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by British Columbians, mostly from Vancouver, who draw attention to the fact that ultrasounds are being used in Canada to tell the sex of an unborn child so that expecting parents can choose to terminate the pregnancy if the unborn child is a girl.
Monsieur le Président, je suis heureux de présenter une pétition signée par des citoyens de la Colombie-Britannique, habitant pour la plupart à Vancouver, qui attirent l'attention du Parlement sur le fait que, au Canada, on se sert de l'échographie pour déterminer le sexe de l'enfant à naître de sorte que les parents peuvent choisir d'interrompre la grossesse s'ils attendent une fille.
