This government claims to be open to all cultures, boasts about understanding and representing all Canadians, drafts statements of reconciliation with aboriginal peoples, but at the same time continues to ignore Metis demands in refusing to pardon and clear Louis Riel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Ce gouvernement tient un discours d'ouverture envers toutes les cultures, se vante que tous les Canadiens sont représentés et compris par le gouvernement fédéral, élabore des déclarations de réconciliation avec les peuples autochtones, mais il continue d'ignorer les revendications des Métis en refusant de réhabiliter Louis Riel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Instead, they have broken an agreement made with us in Democracy Forum and printed the draft Constitution without attaching the minority statement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Au lieu de cela, ils ont rompu un accord passé avec nous lors du Forum démocratie et ont imprimé le projet de Constitution sans y adjoindre l’opinion minoritaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

I printed out the statement of the minister when he appeared before the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

J'ai fait imprimer la déclaration du ministre quand il a comparu devant le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-06]

2. All delegations but one agree the present draft Directive as well as to the related draft statements for the minutes of the Council and the draft resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council as set out in doc. 7226/03 FISC 36.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

2. Toutes les délégations sauf une approuvent le projet de directive, ainsi que les projets de déclarations y afférents, à inscrire au procès-verbal du Conseil, et le projet de résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil, qui figurent dans le document 7226/03 FISC 36.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With regard to the ministerial segment of the 46 session of the UN Committee on Narcotic Drugs, the draft statement proposal includes specific points on the consumption and trafficking in synthetic drugs as well as on precursors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

En ce qui concerne le segment ministériel de la 46 session de la commission des stupéfiants des Nations unies, le projet de déclaration inclut des points spécifiques relatifs à la consommation et au trafic de drogues synthétiques et aux précurseurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

[English] Today consultations are under way on a draft statement of principles for the public service to help set out and enshrine its values and ethics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

[Traduction] À l'heure actuelle, en vue de l'élaboration d'un énoncé de principes, nous menons des consultations auprès de la fonction publique afin qu'elle nous aide à énoncer les valeurs et principes qu'elle veut y inscrire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

– (FR) Mr President, I shall carry on with what I was saying before this brief interruption, which is that the draft statement for the Doha Conference, currently on the table, raises a number of issues with regard to the environment and agriculture, and now I shall talk about the social aspect. We are not completely satisfied with some aspects of the statement either, specifically with the way it deals with the social domain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

- Monsieur le Président, je reprends donc ce que je vous indiquais avant cette courte interruption, à savoir que le projet de déclaration pour la Conférence de Doha, qui est actuellement sur la table, nous posait un certain nombre de problèmes en matière d'environnement, en matière d'agriculture, et j'en viens maintenant au social : nous ne sommes pas non plus totalement satisfaits de certains aspects de la déclaration, et notamment sur la référence au social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

The subsequent phrase appeared in the draft statement but was deleted in the rush to prepare the final version, which I had to complete in just 24 hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

La phrase qui apparaît ensuite provient du brouillon du rapport et a été supprimée lors de son élaboration précipitée. Je ne disposais, en effet, que de 24 heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Parliament’s draft statement forcefully emphasises the importance of reducing those very large subsidies that are granted at present for fossil fuels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

La proposition de résolution du Parlement insiste fortement sur le fait qu’il faut réduire les subventions massives accordées actuellement aux combustibles fossiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

We had no choice but to print a final statement as to the money that was spent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous n'avions pas le choix, il fallait imprimer un état final précisant les dépenses effectuées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : draft print draft statement print a draft statement print a statement cycle Print a draft statement

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Print a draft statement' ->

Date index: 2021-05-11