Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjectival law
Adjective law
Administrative Procedure Law
Court case
Court proceedings
Criminal procedural law
Criminal procedure
Criminal procedure law
Discontinuance of judicial proceedings
End of judicial proceedings
Initiation of legal action
Judicial law
Judicial procedure
Judicial proceedings
Law of criminal procedure
Law of military criminal procedure
Law of ordinary criminal procedure
Law of procedure
Legal action
Legal procedure
Legal proceedings
Military criminal procedural law
Military criminal procedure law
Ordinary criminal procedural law
Ordinary criminal procedure law
Procedural criminal law
Procedural law
Procedure
Simplified procedure
Special criminal procedure
Withdrawal of judicial proceedings

Traduction de «Procedural law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]

procédure pénale [ droit de la procédure pénale | procédure criminelle | procédure pénale spéciale | procédure simplifiée ]


law of criminal procedure | criminal procedure law | criminal procedural law | criminal procedure

procédure pénale | droit de la procédure pénale


judicial proceedings [ court proceedings | discontinuance of judicial proceedings | end of judicial proceedings | judicial procedure | legal procedure | legal proceedings | withdrawal of judicial proceedings | Judicial procedure(ECLAS) | procedure (law)(UNBIS) ]

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]


criminal procedure | criminal procedure law | procedural criminal law

droit de la procédure pénale | procédure pénale


law of military criminal procedure | military criminal procedure law | military criminal procedural law

procédure pénale militaire


law of ordinary criminal procedure | ordinary criminal procedure law | ordinary criminal procedural law

procédure pénale ordinaire | procédure pénale civile


adjective law [ procedural law | adjectival law | judicial law | law of procedure ]

droit judiciaire [ droit procédural | droit adjectival ]


provisions applicable to appeal procedures pursuant to the Administrative Procedures Law

procédure de recours selon la loi fédérale sur la procédure administrative


Administrative Procedure Law

loi de procédure administrative


legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But in addition to that, more than 1,000 judicial decisions deal with refugee law alone, and these cover virtually every aspect of both substantive law and procedural law.

Mais il y a également plus de 1 000 décisions judiciaires qui portent sur le droit des réfugiés et qui couvrent pratiquement tous les aspects du droit positif et du droit de procédure.


I will speak about that milestone event in further detail in a moment, but I should also note that Canada is assisting with the review of China's criminal procedure law, the development of an evidence law, an adversarial trial system, a legal aid system, and with the implementation of China's obligation under the UN Convention Against Torture.

Je parlerai de cet événement marquant de façon plus détaillée dans un instant mais je tiens également à souligner que le Canada aide la Chine à réviser son code pénal, à élaborer un droit de la preuve, un système judiciaire accusatoire, un système d'aide juridique et à mettre en oeuvre l'obligation qui incombe à la Chine en vertu de la Convention des Nations Unies contre la torture.


Canada's governmental system is driven by procedures, laws and conventions.

Le régime gouvernemental du Canada est guidé par des procédures, des lois et des conventions.


H. whereas, lastly, there are the stand-alone instruments and action in the area of procedural law; measures in these areas are the key in many ways to dealing with cross-border disputes, since no matter to what extent substantive law is harmonised, citizens and businesses tend to come up against barriers in the form of national procedural law,

H. considérant, enfin, qu'il existe des instruments et des actions autonomes en matière de droit procédural; que des mesures dans ces domaines sont essentielles à bien des égards s'agissant des différends transfrontaliers, puisque quelle que soit la proportion dans laquelle le droit matériel a été harmonisé, les citoyens et les entreprises tendent à s'élever contre les obstacles qui prennent la forme de dispositions de droit national procédural,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- safeguarding effective enforcement of rights originating from Community legislation is principally an obligation of Member States; they bear the responsibility to adapt their national (procedural) law in such a way that these rights are readily enforceable, to the benefit of consumers and economic operators; first of all, the Community is not competent to prescribe rules for national procedural law.

– garantir l'application effective des droits découlant de la législation communautaire est avant tout une obligation que doivent remplir les États membres. Ils ont la responsabilité d'adapter leur droit national (procédural) de telle sorte que ces droits soient rapidement applicables, dans l'intérêt des consommateurs et des acteurs économiques.


We are also supporting the International Centre for Criminal Law Reform in Vancouver to help China reform its criminal procedure law and to help it improve its adherence to international human rights standards, and you can be sure the money goes to that centre a very good NGO in Vancouver.

Nous finançons également le Centre international pour la réforme du droit pénal de Vancouver pour qu’il aide la Chine à entreprendre une réforme de sa procédure pénale et à renforcer le respect des normes internationales en matière de droits de la personne. Vous pouvez être sûr que l’argent va à ce centre, qui constitue une très bonne ONG de Vancouver.


I have voted against Paragraph 1 on ‘. common provisions in the field of criminal law and criminal procedural law in the European Union’.

J'ai voté contre le point 1 relatif à : ". des règles communes dans le domaine du droit pénal et des procédures pénales au sein de l'Union européenne".


We are therefore entering the realms of the fight against legal insecurity in global terms, but are doing so with respect not only for substantive laws, but also for national procedural laws.

On entre ainsi dans le domaine de la lutte contre l'insécurité dans un sens global, mais on le fait dans le respect, non seulement des lois substantives, mais aussi des lois procédurales nationales.


We are therefore entering the realms of the fight against legal insecurity in global terms, but are doing so with respect not only for substantive laws, but also for national procedural laws.

On entre ainsi dans le domaine de la lutte contre l'insécurité dans un sens global, mais on le fait dans le respect, non seulement des lois substantives, mais aussi des lois procédurales nationales.


The Embassy has also emphasized the Government's view that notwithstanding China's claim that the Wang Dan case is strictly a " domestic legal matter" , Canadians expect a more transparent judicial process and the application of the presumption of innocence, in accordance with international legal principles and with the intent of China's revised Criminal Procedure Law, which was implemented January 1st, 1997.

L'ambassade a aussi souligné que, bien que la Chine prétende que le cas Wang Dan est une question judiciaire purement interne, les Canadiens s'attendent à un processus judiciaire plus transparent et à l'application du concept de présomption d'innocence, conformément aux principes du droit international et à l'esprit du Code de procédures pénales révisé qui a été mis en oeuvre le 1er janvier 1997.


w