34. Notes the conclusions of the Internal Audit Service that the 2012 follow-up process showed overall evidence of im
provement, with the closure of 80 of the 153 open actions validated as well as a reduction in the number of high-risk critical actions (from eight to three); is concerned, however, about the relatively high number of 73 overdue actions which were carried forward to 2013; recognises that th
e Parliament's risk profile for the open actions at year-end shows a higher proportion of actions in the moderate risk category tha
...[+++]n at the beginning of 2012, indicating that the services made progress, even in areas were the actions have not yet been closed; 34. prend acte des conclusions du service d'audit interne selon lesquelles le processus de suivi de 2012 a fait apparaître des améliorations générales, avec
la validation de la clôture de 80 des 153 actions ouvertes, ainsi qu'une réduction du nombre d'actions critiques à haut risque (de huit à trois); s'inquiète toutefois du nombre relativement élevé de 73 actions en souffrance qui ont été reportées à 2013
; reconnaît que le profil de risque du Parlem ...[+++]ent pour les actions ouvertes à la fin de l'année fait apparaître une proportion plus élevée d'actions à risque modéré qu'au début de 2012, ce qui indique que les services ont fait des progrès, même dans des domaines où les actions n'ont pas encore été clôturées; 
