Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerial picket
Aerial picket aircraft
Air picket
Common site picketing
Common situs picketing
Consumer picketing
Customer picketing
Information picketing
Informational picketing
Mass picket-line
Mass picketing
Picket
Picketer
Placing on picket duty
Publicity picketing
Secondary picketing
The Armed Forces on stand-by

Traduction de «Publicity picketing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
information picketing | informational picketing | publicity picketing

piquetage informatif | piquetage d'information | piquetage publicitaire


aerial picket aircraft | air picket

avion d'alerte aérienne avancée | avion piquet-radar






common site picketing [ common situs picketing ]

piquetage sur les terrains de l'employeur




picketer | picket

piqueteur | piqueteuse | piquet de grève


customer picketing [ consumer picketing ]

piquetage auprès des clients [ piquetage auprès des consommateurs ]




the Armed Forces on stand-by (1) | placing on picket duty (2)

mise de piquet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In reading this memorandum, the following facts should be remembered: The employees of the House of Commons are not employees of the Treasury Board, rather they are employees of the House of Commons and their labour relations are covered by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act; The picketing employees are employed by the Treasury Board; The picketing employees are covered by the Public Service Staff Relations Act; The Alliance is in a legal strike position under that Act; and, because the physical plant of the Parl ...[+++]

La lecture de la note doit se faire à la lumière des faits suivants: Les membres du personnel de la Chambre des communes sont des employés non pas du Conseil du Trésor mais de la Chambre des communes elle-même et leurs relations de travail sont régies par la Loi sur les relations de travail au Parlement; Les employés qui dressent des piquets de grève sont des employés du Conseil du Trésor; Les piquets de grève sont visés par la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique; L'Alliance est légalement en grève aux termes de cette loi; et comme le ministère fédéral des Travaux publics et des Services gouvernementaux est res ...[+++]


He quoted Justice Dickson in a Supreme Court case, where the Supreme Court of Canada held that the effect of pickets that impeded and restricted public access to the courts except by permission of the picketers would lead to a massive interference with the administration of justice.

Il a cité la décision du juge Dickson dans une cause devant la Cour suprême, lorsque la Cour suprême du Canada a estimé que l'effet des piquets qui interdisaient ou limitaient l'accès du public aux tribunaux, sauf avec la permission des piqueteurs, nuisait considérablement à l'administration de la justice.


While the Public Service Staff Relations Board identifies Treasury Board as the Employer for the workers involved in the picket line that was established by the Alliance outside of a number of buildings that are generally considered to form part of the precincts of Parliament, the buildings that were picketed do house government workers who were in a legal strike position and who were actually on strike on February 17.

Bien que la Commission des relations de travail dans la fonction publique désigne le Conseil du Trésor à titre d’employeur des travailleuses et des travailleurs qui participaient à la ligne de piquetage établie par l’Alliance à l’extérieur de différents édifices réputés faire partie de la Cité parlementaire, des fonctionnaires ayant le droit de déclarer une grève et qui étaient en fait en grève le 17 février travaillent bel et bien dans les édifices visés.


I walked on the picket line with members of local 70397 of the Public Service Alliance of Canada who have been on strike at the National Gallery of Canada and the Canadian Museum of Contemporary Photography since May 10.

J'ai accompagné sur le piquet de grève les membres de la section locale 70397 de l'Alliance de la fonction publique du Canada, des employés du Musée des beaux-arts du Canada et du Musée canadien de la photographie contemporaine qui sont en débrayage depuis le 10 mai dernier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On February 17, 1999, a number of questions of privilege were raised resulting from picket lines set up by members of the Public Service Alliance of Canada at strategic locations of entry to Parliament Hill and at entrances to specific buildings used by parliamentarians.

Le 17 février 1999, un certain nombre de questions de privilège ont été soulevées pour protester contre le fait que des membres de l’Alliance de la fonction publique du Canada avaient installé des piquets de grève à des endroits stratégiques donnant accès à la colline du Parlement et devant les entrées des édifices où travaillent normalement les parlementaires.


G. noting the growing public support for Grigory Pasko in Russia, culminating in the picketing on 10 January 2002 of the buildings of the FSB department for the Pacific Fleet, the Pacific Fleet military prosecutor's office and the Pacific Fleet military court,

G. notant l'appui croissant du public qui se manifeste en Russie en faveur de Grigori Pasko, appui dont le point fort a été, le 10 janvier 2002, une manifestation devant les bâtiments du département des services de sécurité fédéraux pour la Flotte du Pacifique, le Bureau du ministère public militaire de la Flotte du Pacifique et devant le Tribunal militaire de la Flotte du Pacifique,


G. noting the growing public support for Grigorii Pasko in Russia, culminating in the picketing on 10 January 2002 of the buildings of the FSB department for the Pacific Fleet, the Pacific Fleet military prosecutor's office and the Pacific Fleet military court,

G. notant l'appui croissant du public qui se manifeste en Russie en faveur de Grigorii Pasko, appui dont le point fort a été, le 10 janvier 2002, une manifestation devant les bâtiments du département des services de sécurité fédéraux pour la Flotte du Pacifique, le Bureau du ministère public militaire de la Flotte du Pacifique et devant le Tribunal militaire de la Flotte du Pacifique,




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Publicity picketing' ->

Date index: 2022-10-21
w