(3) If the carrier admits the loss of the cargo, or if the cargo has not arrived at the expiration of seven days after the date on which it ought to have arrived, the consignee is entitled to put into force against the carrier the rights which flow from the contract of carriage.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si la perte de la marchandise est reconnue par le transporteur ou si, à l’expiration d’un délai de sept jours après qu’elle aurait dû arriver, la marchandise n’est pas arrivée, le destinataire est autorisé à faire valoir vis-à-vis du transporteur les droits résultant du contrat de transport.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

More in particular during the plenary debate on 14 December 2016 the Commission urgently called on the Polish authorities not to put into force the new laws before the Constitutional Tribunal has had the occasion to examine their constitutionality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

Au cours du débat en séance plénière du 14 décembre 2016 plus particulièrement, la Commission a demandé instamment aux autorités polonaises de ne pas mettre en vigueur les nouvelles lois avant que le Tribunal constitutionnel n'ait eu le loisir d'en examiner la constitutionnalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

This regulation puts into force a common framework to standardise EU countries’ laws regarding access to certain chemicals/explosives precursors and to ensure an enhanced level of public security across the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Ce règlement met en œuvre un cadre commun visant à uniformiser les législations nationales des États membres de l’UE en matière d’accès à certaines substances chimiques ou précurseurs d’explosifs et à garantir un niveau de sécurité publique accru dans toute l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

In the event that, pending the completion of the procedures necessary for the entry into force of this Agreement, the provisions of certain parts of this Agreement are put into effect by means of an Interim Agreement between the Community and the Republic of Tajikistan, the Parties agree that, in such circumstances, the term ‘date of entry into force of this Agreement’ shall mean the date of entry into force of the Interim Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

Si, dans l'attente de l'accomplissement des procédures nécessaires à l'entrée en vigueur du présent accord, les dispositions de certaines parties de celui-ci sont mises en application par un accord intérimaire entre la Communauté et la République du Tadjikistan, les parties conviennent que, dans ces circonstances, on entend par «date d'entrée en vigueur du présent accord» la date d'entrée en vigueur de l'accord intérimaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Some of you may not like what the government did in this case, and the Senate committee has clearly said to the government, " We do not like the way that this particular bill was put into force and effect, or attempted to be put into force and effect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

Ce que le gouvernement a fait dans ce cas ne plaît pas nécessairement à certains d'entre vous, et le comité sénatorial a dit clairement au gouvernement: «Nous n'aimons pas la façon dont on a mis ce projet de loi en vigueur ou tenté de le faire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-10]

(1) Council Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro(4), provides for euro notes to be put into circulation by the European Central Bank (ECB) and by the national central banks (NCB) of the participating Member States and for euro coins to be put into circulation by the participating Member States from 1 January 2002; a system for protecting the euro against counterfeiting must therefore be adopted rapidly so that it can be operational before ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(1) Le règlement (CE) n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro(4) prévoit, dès le 1er janvier 2002, la mise en circulation des billets en euros par la Banque centrale européenne (BCE) et par les banques centrales nationales (BCN) des États membres participants, ainsi que l'émission des pièces en euros par les États membres participants. Il importe donc d'adopter rapidement un système de protection de l'euro contre le faux monnayage afin que celui-ci soit opérationnel avant la mise en circulation des billets et des pièces en euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Council Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro , provides for euro notes to be put into circulation by the European Central Bank (ECB) and by the national central banks (NCB) of the participating Member States and for euro coins to be put into circulation by the participating Member States from 1 January 2002; a system for protecting the euro against counterfeiting must therefore be adopted rapidly so that it can be operational before euro note ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Le règlement (CE) no 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro prévoit, dès le 1er janvier 2002, la mise en circulation des billets en euros par la Banque centrale européenne (BCE) et par les banques centrales nationales (BCN) des États membres participants, ainsi que l'émission des pièces en euros par les États membres participants. Il importe donc d'adopter rapidement un système de protection de l'euro contre le faux monnayage afin que celui-ci soit opérationnel avant la mise en circulation des billets et des pièces en euros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

The Interim Agreements put into force the trade-related provisions of the Partnership and Co-operation Agreements with these countries, which have yet to be ratified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-25]

Les Accords Intérimaires permettront la mise en application des dispositions commerciales des accords de coopération et de partenariat avec ces pays, qui doivent encore être ratifiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-25]

The first document regulating mutual economic relations between the Czech Republic and the EU was the Trade and Cooperation Agreement concluded with the CSFR in 1990. Diplomatic relations between the EU and the CSFR were first established in September 1989 and then with the Czech Republic in January 1993. The present contractual relationship between the Czech Republic and the EU is regulated by the Europe Agreement which entered into force on 1 February 1995 (O.J. L 348/94) In the meantime, the trade related part of the Ag ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-21]

L'accord de commerce et de coopération conclu avec la RFTS fut le premier document régissant les relations économiques entre la République tchèque et l'Union européenne. L'Union européenne a noué des relations diplomatiques avec la RFTS en septembre 1989 et, ensuite, avec la République tchèque en janvier 1993. Actuellement, les relations contractuelles entre la République tchèque et l'Union européenne sont régies par l'accord européen qui est entré en vigueur le 1er février 1995 (JO n° L 348/94). Dans l'intervalle, les dispositions commerciales de l'accord qui visent la création d'une zone de libre-échange ont été mises en oeuvre en mars 1992 sous la forme d'un acco ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-21]

The Commission today put into force its decision of June 7th to open an investigation on State aid awarded by the Spanish authorities to the Spanish car maker SEAT, S.A. and its parent company VOLKSWAGEN, A.G. In July 1994 the Spanish Government publicly announced the conclusion of an agreement with VW and SEAT committing financial support totalling 46,000 million pesetas, from the national administration (38,000 million pesetas) and from the regional Government of Catalunya (8,000 million pesetas) in favour of some 50 technological innovation projects as well as a training programme of SEAT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission a mis en exécution aujourd'hui sa décision du 7 juin dernier d'ouvrir une procédure d'enquête, relative à l'aide d'état accordée par les autorités espagnoles au constructeur espagnol d'automobile SEAT, S.A. et à sa société mère VOLKSWAGEN, A.G. En juillet 1994 le gouvernement espagnol a annoncé publiquement la conclusion d'un accord avec VW et SEAT portant sur un soutien financier total de 46,000 millions de pesetas, provenant: - de l'administration nationale (38,000 millions de pesetas) - et du gouvernement régional de Catalogne (8,000 millions de pesetas). Ce soutien financier intéresse quelque 50 projets d'innovation tec ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : put into force put into force against putting into force Put into force against

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Put into force against' ->

Date index: 2021-06-26