Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ROCA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

registry of Canadians abroad [ ROCA | Canadian Community register ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des Canadiens à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With regard to the Roca group, the Commission imposed fines of €17.70 million jointly and severally on Roca Sanitario SA and its subsidiary Laufen Austria AG and €6.7 million jointly and severally on Roca Sanitario and its other subsidiary Roca (Roca France).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

S’agissant du groupe Roca, la Commission a infligé une amende de 17,70 millions d’euros à titre solidaire à Roca Sanitario SA et à sa filiale, Laufen Austria AG, et de 6,70 millions d’euros à titre solidaire à Roca Sanitario et à son autre filiale, Roca (Roca France).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-15]

The Court also reduces the fine imposed on Roca Sanitario, solely in its capacity as Roca France’s parent company, since, in the case in point, the parent company’s liability is purely derivative, secondary and dependent on the liability of its subsidiary and therefore cannot exceed it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

Le Tribunal réduit également le montant de l’amende infligée à Roca Sanitario, en sa seule qualité de société mère de Roca France, dans la mesure où, en l’espèce, la responsabilité de ladite société mère est purement dérivée, accessoire et dépendante de celle de sa filiale et, de ce fait, ne peut pas l’excéder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-15]

The Court annuls the Commission’s decision in relation to Roca France to the extent that the amount of the fine was determined without account being taken of Roca France’s cooperation with the Commission during the administrative proceedings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

Le Tribunal annule la décision de la Commission en ce qu’elle concerne Roca France pour autant qu’elle a fixé le montant de l’amende sans tenir compte de sa coopération avec la Commission au cours de la procédure administrative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-15]

First, on ROCA, do dual citizens generally register on ROCA, and are the Canadians registered on ROCA mainly expats or dual citizens? They're mainly dual citizens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

D'abord à propos du Service d'inscription des Canadiens à l'étranger, est-ce que ceux qui ont la double citoyenneté s'y inscrivent généralement et est-ce que les Canadiens qui y sont inscrits sont généralement des expatriés ou des gens qui ont la double citoyenneté?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

support further transparency and accountability of arms trade through participation in the UN Register of Conventional Arms (UN ROCA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

en continuant à soutenir la transparence et la responsabilisation en matière de commerce des armes grâce à une participation au registre des Nations unies sur les transferts d’armes conventionnelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-13]

improvement of record keeping and accounting of weapons, including through marking and tracing and national submission to the UN ROCA on and improved national capacities in export controls among participant states.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

d’améliorer l’enregistrement et la comptabilisation des armes, notamment grâce au marquage et au traçage et aux contributions nationales au registre des Nations unies sur les transferts d’armes conventionnelles, ainsi qu’au renforcement des capacités nationales des États participants en matière de contrôles des exportations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-13]

role and functioning of the UN ROCA, including assistance in the submission of national reports to the Register.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

rôle et fonctionnement du registre des Nations unies sur les transferts d’armes conventionnelles, notamment aide à la présentation de rapports nationaux au registre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-13]

− (PT) Mr President, I should like to point out that the westernmost point of Europe is in Portugal, at Cabo da Roca or Cape Roca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

− (PT) Monsieur le Président, je voudrais faire remarquer que le point le plus à l’ouest d’Europe est au Portugal, à Cabo da Roca ou Cape Roca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

One of the critiques we often run into is Las cinco estrellas.in getting support for this initiative. I would like to direct your attention in that regard to Vladimiro Antúnez Roca, a dissident and a Social-Democratic opposition leader in Cuba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

L'une des critiques auxquelles nous nous heurtons souvent quand nous cherchons à obtenir de l'aide pour cette initiative, c'est Las cinco estrellas.je voudrais à cet égard attirer votre attention sur Vladimiro Antúnez Roca, dissident et leader social démocrate de l'opposition à Cuba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

The following were present for the vote: Luis Berenguer Fuster (chairman and rapporteur), Peter Michael Mombaur (vice-chairman), Yves Piétrasanta (vice-chairman), Sir Robert Atkins, María del Pilar Ayuso González (for Alejo Vidal-Quadras Roca), Guido Bodrato, Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (for Dominique Vlasto), Concepció Ferrer, Francesco Fiori (for Paolo Pastorelli), Michel Hansenne, Malcolm Harbour (for Bashir Khanbhai), Roger Helmer (for John Purvis), Rolf Linkohr, Marjo Matikainen-Kallström, Eryl Margaret McNally, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (for Nicholas Clegg), Christian Foldberg Rovsing, Esko Olavi Seppän ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Étaient présents au moment du vote Luis Berenguer Fuster (président et rapporteur), Peter Michael Mombaur (vice-président), Yves Piétrasanta (vice-président), Sir Robert Atkins, María del Pilar Ayuso González (suppléant Alejo Vidal-Quadras Roca), Guido Bodrato, Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (suppléant Dominique Vlasto), Concepció Ferrer, Francesco Fiori (suppléant Paolo Pastorelli), Michel Hansenne, Malcolm Harbour (suppléant Bashir Khanbhai), Roger Helmer (suppléant John Purvis), Rolf Linkohr, Marjo Matikainen-Kallström, Eryl Margaret McNally, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (suppléant Nicholas Clegg), Christian Fol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-19]

D'autres ont cherché : canadian community register registry of canadians abroad ROCA

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ROCA' ->

Date index: 2023-09-23