Where radon enters from the ground into indoor workplaces, this should be considered to be an existing exposure situation since the presence of radon is largely independent of the human activities carried out within the workplace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Lorsque le radon pénètre dans le lieu de travail à partir du sol, cette situation devrait être considérée comme une situation d'exposition existante dès lors que la présence du radon est dans une large mesure indépendante des activités humaines qui se déroulent sur le lieu de travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

3. Member States shall ensure that local and national information is made available on indoor radon exposure and the associated health risks, on the importance of performing radon measurements and on the technical means available for reducing existing radon concentrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

3. Les États membres veillent à ce que, aux niveaux local et national, des informations soient mises à disposition sur l'exposition au radon à l'intérieur des bâtiments et les risques sanitaires qui y sont associés, ainsi que sur l'importance de la mesure de l'exposition au radon et les moyens techniques permettant d'abaisser les concentrations de radon existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

3. For existing exposure situations involving exposure to radon, the reference levels shall be set in terms of radon activity concentration in air as specified in Article 74 for members of the public and Article 54 for workers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

3. Pour les situations d'exposition existantes traduisant une exposition au radon, les niveaux de référence sont fixés en termes de concentration d'activité du radon dans l'air, comme indiqué à l'article 74 pour les personnes du public et à l'article 54 pour les travailleurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

"exposure to radon" means exposure to radon progeny.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

83) "exposition au radon".: l'exposition aux descendants du radon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is recognized that the combination of smoking and high radon exposure presents a substantially higher individual lung cancer risk than either factor individually and that smoking amplifies the risk from radon exposure at the population level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Il est établi que la combinaison de la consommation de tabac et d'une exposition élevée au radon fait courir un risque individuel de cancer du poumon nettement plus élevé que chacun de ces facteurs pris individuellement, et que le fait de fumer amplifie les risques liés à l'exposition au radon au niveau de la population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

So yes, in that case, if you work it out and do the dose symmetry, asking how much of the radiation is coming from the uranium and how much of it is coming from radon and the daughters of radon, you find the dose from uranium is minuscule compared with the dose from both normal radon, which comes from uranium, and another radon isotope that we call thoron, that comes from thorium, which is present in the uranium deposits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Il est donc vrai que dans ce cas-ci, si nous examinons la question et comparons les doses de radiation provenant de l'uranium pour ensuite déterminer la part attribuable au radon et à ses dérivés, nous constatons que la dose qui émane de l'uranium est minuscule par rapport à celle qui émane du radon normal, qui provient de l'uranium, et d'un isotope du radon que nous appelons le thoron, qui provient du thorium, lequel est présent dans les gisements d'uranium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

The radon issue is one that needs to be addressed and radon can be tested in homes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Le problème du radon est un problème qui doit être réglé et il est possible de faire des tests de détection du radon dans les maisons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

High radon levels in existing houses can usually be reduced at modest cost by changes to the ventilation system, such as improving under-floor air bricks and extracting radon from beneath the building with a fan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

Il est en général possible, à moindre coût, d’abaisser le niveau de radon dans les habitations existantes par des modifications du système de ventilation, par exemple en améliorant les briques de ventilation sous plancher et en extrayant le radon de dessous le bâtiment à l’aide d’un ventilateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-22]

A new study of the risk from exposure to radon gas in homes has been published in the British Medical Journal*. The results confirm that domestic exposure to radon leads to an increased risk of lung cancer, in particular among smokers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

Le British Medical Journal (BMJ)* vient de publier une nouvelle étude sur les dangers résultant de l’exposition au radon dans les habitations, étude dont les résultats confirment qu’une telle exposition entraîne un risque accru de cancer du poumon, en particulier chez les fumeurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-22]

The Commission issued a Recommendation (90/143/EURATOM) in 1990 on the protection of the public against indoor radon. It emphasised the need for Member States to conduct surveys to identify dwellings with a potential for high radon concentrations and to provide adequate information in response to public concern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

Elle soulignait la nécessité pour les États membres d’effectuer des études afin de recenser les habitations pouvant présenter des concentrations élevées de radon, et de fournir des informations appropriées au public en réponse à ses préoccupations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-22]

D'autres ont cherché : guide to radon control actinium emanation actinon emanation helium krypton radium emanation radon radon content radon daughters radon gas radon progeny radon seed radon-219 radon-222 rare gas time-integrated radon exposure data time-integrated radon exposure value Radon

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Radon' ->

Date index: 2022-08-14