Again, the same problem that we are talking about with the Mental Health Court, in terms of discharge planning, equipping them, plugging them back in prior to discharge so that there is a safety net for them when they return to the community and so that you are not simply releasing them out onto the streets like we had been doing out of the courthouse here in their orange suit and expecting them to survive.
C'est la même chose pour la Cour de la santé mentale dans la mesure où il s'agit de préparer leur sortie, de les équiper comme il faut avant la sortie afin qu'il y ait un filet de sécurité pour eux lorsqu'ils retournent dans la communauté et de ne pas simplement les jeter à la rue avec une combinaison orange en espérant qu'ils survivront.
