Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Reserve sample » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

reserve sample

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillon de réserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

referee sample | reserve sample | retained sample | umpire sample

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillon de référence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

B sample [ reserve sample ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon «B»

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

discrete point sampling | discrete sampling | grab sampling | instantaneous sampling | spot sampling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échantillonnage instantané

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sondage non statistique | sondage par choix raisonné | sondage empirique | sondage discrétionnaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse dermatology samples | examine a sample in dermatology | examine dermatology samples | examine samples in dermatology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

examiner des prélèvements en dermatologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage aléatoire | sélection au hasard | prélèvement probabiliste | hasardisation | échantillonnage probabiliste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

drawing of a sample [ taking of a sample | selection of a sample | choice of a sample ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sample loop | sample valve | sampling loop | sampling valve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boucle d'échantillonnage | vanne d'injection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

instantaneous sampling [ instantaneous air sampling | grab air sampling | spot sampling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillonnage instantané [ échantillonnage ponctuel | prélèvement instantané ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the words: ‘The reserved control sample may be examined only by a laboratory authorised to carry out control analyses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la mention suivante: «L’échantillon de contrôle de réserve ne peut être examiné que par un laboratoire habilité à pratiquer les analyses de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The privacy commissioner has stated on a number of occasions that he has serious reservations with the storing of DNA samples themselves rather than just the analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

D'ailleurs, le commissaire à la protection de la vie privée a déclaré plusieurs fois qu'il nourrissait de grandes réserves au sujet du stockage des échantillons d'ADN au lieu de leur simple analyse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

However, the Boyd Report notes that these results are suspect because they are based on a sample that is not representative of the entire reserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les auteurs du rapport Boyd notent cependant que ces résultats sont contestables parce qu’ils ne sont pas fondés sur un échantillon représentatif de l’ensemble de la réserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

If only cash and central bank reserves (in excess of minimum reserve requirements) and zero-percentage-weighted unencumbered sovereign claims deposited at central banks are taken into account, the US dollar liquid asset buffer decreases to EUR 172 billion for the sample of Union credit institutions considered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Si l’on ne prend en compte que les encaisses et les réserves auprès des banques centrales (excédant les réserves obligatoires) ainsi que les créances souveraines non grevées assorties d’une pondération zéro déposées auprès de banques centrales, le volant de sécurité constitué d’actifs liquides en dollars diminue pour s’établir à 172 milliards d’EUR pour l’échantillon d’établissements de crédit de l’Union européenne sous revue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The following is a small sample of our solid record: improving services for seniors; increasing benefits; strengthening the CPP; pension income splitting; investing in New Horizons; helping low-income seniors; creating a national body to give seniors a say in the issues that matter to them; providing $1 billion in tax relief for Canadian pensioners; improving the EI Compassionate Care Benefit; creating a First Nations on-reserve housing fund to allow more Aboriginal seniors to own their own homes; and working with Canada Mor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Voici un modeste échantillon des mesures qui composent notre solide bilan : amélioration des services aux aînés; bonification des prestations; renforcement du RPC; fractionnement des revenus de retraite; investissement dans Nouveaux horizons; aide aux aînés à faible revenu; création d'un organisme national qui permet aux aînés de dire leur mot dans les dossiers qui les intéressent; allégement fiscal de 1 milliard de dollars pour les retraités canadiens; amélioration des prestations de compassion de l'assurance-emploi; création d'un fonds du logement dans les réserves des Premi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-01-28]

The forms on which import permits, export permits, re-export certificates, personal ownership certificates, sample collection certificates and applications for such documents are drawn up shall conform, except as regards spaces reserved for national use, to the model set out in Annex I’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les formulaires sur lesquels sont établis les permis d'importation, les permis d'exportation, les certificats de réexportation, les certificats de propriété, les certificats pour collection d'échantillons et les demandes introduites en vue d'obtenir ces documents sont conformes, sauf en ce qui concerne les emplacements réservés aux utilisations nationales, aux modèles figurant à l'annexe I».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

From these sample reports it is clear that to describe the implications of WTO accession without reservations as 'good for China's economy' is simply not correct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Il ressort de cet échantillonnage que l'on se trompe en qualifiant sans réserve les incidences de l'adhésion à l'OMC comme "bonnes pour l'économie chinoise".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

Initially, the committee had reservations about the privacy implications of obtaining fingerprints at the same time as samples of bodily substances are collected for the DNA data bank.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

Au départ, le comité avait des réserves au sujet des répercussions que pourrait avoir sur le plan de la protection des renseignements personnels le prélèvement d'empreintes digitales en même temps que d'échantillons de substances corporelles pour inclusion dans la banque de données génétiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-07]

During the committee proceedings, I also expressed serious reservations about the effectiveness and clarity of certain provisions of the bill which were supposed to ensure, among other things, that DNA samples and profiles would not be used for purposes other than those provided for in the act, namely for criminal investigation purposes, and that the right to privacy of those who had to provide DNA samples would be protected.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

Lors des travaux du comité, j'avais également émis de sérieuses réserves quant à l'efficacité et à la clarté de certaines dispositions du projet de loi qui devait garantir, notamment, que les échantillons d'ADN et les profils ne seraient pas utilisés à d'autres fins que celles prévues dans la loi, c'est-à-dire pour des fins d'enquête criminelle, et que le droit à la vie privée des personnes qui seraient soumises au prélèvement d'ADN soit protégé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-17]

If those conditions are not observed, the same checks shall be conducted on the reserve sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Si ces conditions ne sont pas respectées, on procède aux mêmes examens pour l'échantillon de réserve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

D'autres ont cherché : b sample analyse dermatology samples choice of a sample discrete point sampling discrete sampling drawing of a sample examine a sample in dermatology examine dermatology samples examine samples in dermatology grab air sampling grab sampling instantaneous air sampling instantaneous sampling judgement sampling judgemental sampling judgment sampling judgmental sampling non-statistical sampling nonstatistical sampling probabilistic sample selection probabilistic sampling probability sampling random sample selection random sampling randomisation randomization referee sample reserve sample retained sample sample loop sample valve sampling loop sampling valve selection of a sample spot sampling taking of a sample umpire sample Reserve sample

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reserve sample' ->

Date index: 2022-05-31