Mr. Norman Sabourin: If I could clarify that, Mr. Chairman, the point of this proposed amendment is to reintroduce what groups before this committee call half time, and what we colloquially in the department call half time; that is, the time a person spends in Canada before becoming a permanent resident.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Norman Sabourin: Si vous me permettez d'éclaircir ce point, monsieur le président, le but de l'amendement qui est proposé est de réintroduire ce que les groupes qui ont comparu devant le comité et ce que notre ministère appelle le demi-temps, c'est-à-dire qu'une personne passe au Canada avant de devenir un résident permanent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Anyone else who has any type of status under the Immigration Act, be they visitors, be they students, be they deemed refugees, will be able to count half-time until they obtain permanent resident status.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Tous les autres qui ont un statut quelconque en vertu de la Loi sur l'immigration, qui ont le statut de visiteur, d'étudiant ou de réfugié, pourront compter la moitié du temps passé ici jusqu'à ce qu'ils obtiennent le statut de résident permanent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Assuming current residency rates, the Canadian Life and Health Insurance Association predicts that Canada will need over 800,000 long-term care beds by the year 2047—over two and a half times what we have now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Compte tenu des chiffres actuels, l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes prédit que le Canada aura besoin de plus de 800 000 lits de soins de longue durée d'ici 2047, soit deux fois et demie plus que maintenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-19]

3. In this Part, the open season for Canada Geese, Cackling Geese and White-fronted Geese in District No. 2 (South) and the portion of District No. 1 (North) consisting of Provincial Wildlife Management Zones 43, 47 to 59 and 67 to 69, for residents and non-residents of Canada, from the opening date until October 14, includes only that part of each day from one half-hour before sunrise until noon, local time, and, after that period, from one half-hour before sunrise until one half-hour after sunset.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Dans la présente partie, la saison de chasse aux Bernaches du Canada, aux Bernaches de Hutchins et aux Oies rieuses, pour les résidents et les non-résidents du Canada, dans le District n 2 (sud) et dans les zones provinciales de gestion de la faune 43, 47 à 59 et 67 à 69 comprises dans le District n ‍ 1 (nord), ne comprend que la période du jour allant d’une demi-heure avant le lever du soleil jusqu’à midi, heure locale, de la date d’ouverture jusqu’au 14 octobre et par la suite, d’une demi-heure avant le lever du soleil jusqu’à une demi-heure après le coucher du soleil.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Most Canadians receive government services at a rate two and a half times that of on reserve first nations residents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

La majorité des Canadiens reçoivent deux fois et demi plus de services gouvernementaux que les résidants des Premières nations dans les réserves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-01]

14. Welcomes the intention of the Portuguese Presidency to review the Union's migration policy, taking into account the population forecasts for the Member States for the years ahead; calls on the Council and Commission, in the first half of the year 2000, proceeding on the basis of the Tampere conclusions, to submit the new strategy and the corresponding legislative measures to harmonise asylum procedures, lay down a temporary protection system, and convert the Dublin Convention into a Community instrument; calls on the Commission, within the same time-fram ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

14. se félicite de l'intention de la présidence portugaise de procéder à l'examen de la politique migratoire de l'Union en tenant compte des prévisions démographiques pour les prochaines années dans les États de l'Union européenne; invite le Conseil et la Commission à présenter dans le courant du premier semestre de l'an 2000 - comme prévu par les conclusions de Tampere - la nouvelle stratégie et les mesures législatives correspondantes sur le plan de l'harmonisation des procédures d'asile, de la définition d'un système de protection temporaire et de la transformation de la Convention de Dublin en un instrument communautaire; demande à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

15. Welcomes the intention of the Portuguese Presidency to review the Union's migration policy, taking into account the population forecasts for the Member States for the years ahead; calls on the Council and Commission, in the first half of the year 2000, proceeding on the basis of the Tampere conclusions, to submit the new strategy and the corresponding legislative measures to harmonise asylum procedures, lay down a temporary protection system, and convert the Dublin Convention into a Community instrument; calls on the Commission, within the same time-fram ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-06]

15. se félicite de l'intention de la présidence portugaise de procéder à l'examen de la politique migratoire de l'Union en tenant compte des prévisions démographiques pour les prochaines années dans les États de l'Union européenne; invite le Conseil et la Commission à présenter dans le courant du premier semestre de l'an 2000 - comme prévu par les conclusions de Tampere - la nouvelle stratégie et les mesures législatives correspondantes sur le plan de l'harmonisation des procédures d'asile, de la définition d'un système de protection temporaire et de la transformation de la Convention de Dublin en un instrument communautaire; demande à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-06]

I would like to specify, if I have time, that a great deal of flexibility for every Member State is acceptable, but, in the zoning plan which will be adopted definitively under Objective 2, we must find at least half of the population which was initially identified as resident in zones eligible according to Community criteria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

Je veux préciser, si j'en ai le temps, qu'une grande souplesse, ouverte, est de mise pour chaque État membre, mais nous devons retrouver, dans la carte qui sera finalement adoptée au titre de l'objectif 2, au moins la moitié de la population qui était initialement identifiée comme habitant dans des zones éligibles au titre des critères communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

D'autres ont cherché : biological half-life biological half-time half-life half-time half-time break half-time employment half-time job half-time work interval at half-time residence half time residence half-life residence half-time time and a half time and a half rate time and one half time and one half rate time and one-half time-and-a-half rate Residence half time

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Residence half time' ->

Date index: 2021-04-17