Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomous customs duties
CCT duties
Chargeable to duty
Chargeable with duty
Common customs tariff duties
Conventional customs duties
Customs duties
Customs duty
Customs duty waiver
Customs franchise
Dutiable
Duty fee
Duty waiver
Duty-free admission
Duty-free entry
Exemption from custom duty
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Exemption of duties
Liable for customs duty
Liable for duty
Liable to customs duty
Liable to duty
Progressive elimination of residual customs duties
Receipts from customs duties
Residual customs duties
Revenue accruing from customs duties
Revenue from customs duties
Subject to customs duty
Subject to duty
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance
Waiver
Waiver of customs duties

Traduction de «Residual customs duties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


progressive elimination of residual customs duties

élimination progressive des droits de douane résiduels


CCT duties [ autonomous customs duties | common customs tariff duties | conventional customs duties ]

droits du TDC [ droits autonomes | droits conventionnels | droits du tarif douanier commun ]


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]


receipts from customs duties | revenue accruing from customs duties | revenue from customs duties

recette provenant des droits de douane | recettes provenant des droits de douane


dutiable | liable to customs duty | liable to duty | liable for customs duty | liable for duty | subject to customs duty | subject to duty | chargeable to duty | chargeable with duty

passible de droits de douane | assujetti aux droits de douane | soumis à des droits de douanes | sujet à des droits de douane | passible de droits | sujet à des droits




customs duty waiver [ duty waiver | waiver of customs duties | waiver ]

exemption des droits de douane [ exemption des droits ]


exemption from custom duty | exemption from duty | duty fee | exemption of duties

franchise douanière | franchise de droits


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These special measures include the presentation to the Customs authorities of the Member States of a valid commercial invoice, which shall conform to the requirements set out in Annex II. Imports not accompanied by such an invoice shall be made subject to the residual anti-dumping duty applicable to all other exporting producers.

Ces mesures spéciales prévoient notamment la présentation, aux autorités douanières des États membres, d’une facture commerciale en bonne et due forme, conforme aux conditions fixées à l’annexe II. Les importations non accompagnées d’une telle facture seront soumises au droit antidumping résiduel applicable à l’ensemble des autres producteurs-exportateurs.


For those products where during the reduction process referred to in this Protocol the preferential tariff duty reaches a residual value of 1 % or less for ad valorem duties and of EUR 0,01 per kg (or the appropriate specific unit) or less for specific duties, the customs duties shall be eliminated at that point".

Pour les produits pour lesquels les droits préférentiels atteignent, pendant le processus de réduction visé dans le présent protocole, une valeur résiduelle de 1 %, ou moins, en ce qui concerne les droits de douane ad valorem et de 0,01 EUR par kg (ou unité spécifique appropriée), ou moins, en ce qui concerne les droits de douane spécifiques, les droits de douane sont supprimés à ce stade".


For those products where during the reduction process referred to in this Article the preferential tariff duty reaches a residual value of 1 % or less for ad valorem duties and of EUR 0,01 per kg (or the appropriate specific unit) or less for specific duties, the customs duties shall be eliminated at that point".

Pour les produits pour lesquels les droits préférentiels atteignent, pendant le processus de réduction visé au présent article, une valeur résiduelle de 1 %, ou moins, en ce qui concerne les droits de douane ad valorem et de 0,01 euro par kg (ou unité spécifique appropriée), ou moins, en ce qui concerne les droits de douane spécifiques, les droits de douane sont supprimés à ce stade".


So, the “European Market” share will go from 5% to X%, there will only be residual internal support, export aid will have been prohibited, customs duties and tariff peaks will no longer be in place, direct investment will have been obtained thanks to Mr Lamy, and no thanks to the MAI, and the world market will have been established, a sort of commercial Fukuyama, and the GATT story will be over.

Ainsi l’action "marché européen" passera de 5 % à X %, les soutiens internes deviendront résiduels, les aides à l’exportation auront été condamnées, les droits de douane, les pics tarifaires ne seront plus là, les investissements directs auront été obtenus grâce à Lamy, faute de l’AMI, et le marché sera devenu mondial, une espèce de Fukuyama commercial, une fin de l’histoire du GATT.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It defines the data to be supplied, sets deadlines for transmission and establishes the degree of precision required to guarantee their objectivity and representativity; - amending Regulation (EEC) No 2420/92 temporarily suspending the Common Customs Tariff duties on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling for the period from 1 April to 31 May 1993.

Il définit les données à fournir, en fixe les délais de transmission et en établit le degré de précision afin d'en assurer l'objectivité et la représentativité; - modifiant le règlement no. 2420/92, portant prorogation de la suspension temporaire des droits à l'importation du tarif douanier commun sur certains mélanges de résidus de l'amidonnerie de maïs et de résidus de l'extraction de l'huile de germes de maïs obtenus par voie humide pour la période du 1er avril au 31 mai 1993..


Portugal is hereby authorized to abolish duties applicable to imports of oil cake and other solid residues falling within CN codes 2304 00 00, 2305 00 00 and 2306, with the exception of CN codes 2306 90 11 and 2306 90 19, originating in the other Member States and to apply the Common Customs Tariff duties to imports of those products originating in third countries.

Pour les tourteaux et autres résidus solides relevant des codes NC 2304 00 00, 2305 00 00 et 2306, à l'exclusion des codes NC 2306 90 11 et 2306 90 19, le Portugal est autorisé à procéder à la suppression des droits applicables à l'importation en provenance des autres États membres et à appliquer les droits du tarif douanier commun pour l'importation en provenance des pays tiers.


The draft regulation submitted to the Council abolishes residual customs duties still applied to some agricultural products.

Le projet de règlement transmis au Conseil établit la suppression des droits de douane résiduels encore appliqués à certains produits agricoles.


MISCELLANEOUS DECISIONS Imports of maize gluten foodstuffs The Council adopted the Regulation amending Regulation No 2420/92 temporarily suspending until 30 June 1994 Common Customs Tariff duties on certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling.

DECISIONS DIVERSES Importation d'aliments à base de gluten de maïs Le Conseil a arrêté le règlement modifiant le règlement n° 2420/92 portant suspension temporaire - jusqu'au 30 juin 1994 - des droits à l'importation du tarif douanier commun sur certains mélanges de résidus de l'amidonnerie de maïs et de résidus de l'extraction de l'huile de germes de maïs obtenus par voie humide.


w