24. Calls on the Turkish authorities to see to it that the acts of legislation adopted as a matter of urgency are in line with the Community acquis; believes that it would be beneficial for such acts to be subject to routine and thorough scrutiny by the subcommittees set up by the Association Council to prepare the procedure for the analytical examination of Turkey’s legislation; calls on the Commission to provide all relevant technical assistance in this respect;
24. invite les autorités turques à veiller à ce que les actes législatifs qui sont adoptés dans les conditions d'urgence soient conformes à l'acquis communautaire et considère utile qu'ils puissent être examinés à fond et d'une manière systématique au sein des sous-comités créés par la décision du Conseil d'association, chargés de préparer la procédure de l'examen analytique de la législation turque; demande à la Commission de fournir toute assistance technique utile;
