Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Community Trade Marks Office
Community Trademark Office
Compulsory mandate
EUIPO
Elective office
Euroffice
European Union Intellectual Property Office
Geneva Liaison Office
Local mandate
N-SIS Ordinance
N-SIS-O
National mandate
OHIM
OP
OPOCE
Office for Harmonization
Office for Harmonization in the Internal Market
Organise facilities for office personnel
Organise facility for office personnel
Organise office personnel facilities
Outgoing cabinet
Outgoing government
Outgoing member
Parliamentary mandate
Plurality of offices
Publications Office
Publications Office of the European Union
Representative mandate
Resignation of an elected representative
Resigning member
SIRENE Bureau
SIRENE Office
SIRENE network
SPII
Sirene Manual Committee
Sirene Phase II
Term of office

Traduction de «SIRENE Office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Sirene Phase II | SPII [Abbr.]

règlement financier relatif à l'installation et au fonctionnement du réseau SIRENE phase II | SIRENE phase II | SPII [Abbr.]


Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual | Sirene Manual Committee

Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux procédures de modification du manuel Sirène


European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]


Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva

bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève


organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel

organiser des installations pour le personnel de bureau


Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]

Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]


elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]


Ordinance of 8 March 2013 on the National Part of the Schengen Information System (N-SIS) and the SIRENE Bureau | N-SIS Ordinance [ N-SIS-O ]

Ordonnance du 8 mai 2013 sur la partie nationale du Système d'information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE | Ordonnance N-SIS


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The police officer said, " Did you hear the siren?" The man replied, " Yes, I heard the siren too" .

L'agent de police ajoute: «Avez-vous entendu la sirène?» L'homme rétorque «Oui, j'ai entendu la sirène également».


The police officer put on his siren, and he sped up again.

L'agent de police a fait entendre sa sirène, et il a accéléré encore plus.


Presumably the officer, in using the lights, the siren, and in proximity to the vehicle— all of this will be adduced in any event through the evidence.

On peut supposer que l'agent, lorsqu'il utilise les gyrophares, la sirène et qu'il se trouve à proximité du véhicule—tout cela sera présenté comme preuve, de toute façon.


I believe the bill attempts to provide and I know there was some discussion yesterday some balance between those people who do make the choice to flee and those people who, for whatever reason, have a reasonable excuse that they simply did not pull over, they did not see the officer, they did not hear the sirens.

Je pense que le projet de loi essaie de trouver un équilibre, et je sais qu'il en a été question hier, entre les gens qui prennent délibérément la fuite et ceux qui, pour une raison quelconque, ont une excuse raisonnable, qui ne se sont pas garés parce qu'ils n'avaient pas vu la voiture de police ou entendu les sirènes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The technical experts claim that the implementation of SISone4All does not imply any further delays in implementing SIS II, and have even said that the former might constitute a contribution to speeding up the procedure, since the bulk of the investment made by the new Member States in SISone 4All will be exploited within the context of SIS II, e.g. the establishment of SIRENE offices, the establishment of N-SIS departments, plus border cooperation mechanisms, work on the requisite adaptations on the external borders, etc.

Selon les experts, l'introduction de SISone4ALL n'implique aucun retard pour la mise en œuvre du SIS II. Elle pourrait même contribuer à accélérer les choses, étant donné qu'une grande majorité des investissements réalisés par les nouveaux États membres dans le cadre de SISone4ALL pourront être exploités dans le cadre du SIS II, comme la mise en place des bureaux SIRENE, la création de départements N-SIS, les mécanismes de coopération transfrontalière, les travaux d'adaptation aux frontières extérieures, etc.


The Sirene Manual is a set of instructions to operators in the Sirene offices of each of the Member States which describes in detail the rules and procedures governing the bilateral or multilateral exchange of certain supplementary information.

Le manuel SIRENE est un ensemble d'instructions destinées aux opérateurs des bureaux SIRENE de chacun des États membres, qui décrit en détail les règles et les procédures régissant l'échange bilatéral ou multilatéral d'informations supplémentaires.


(4a) There is no explicit provision in the Schengen Convention for establishing Sirene offices.

(4 bis) La Convention de Schengen elle-même ne prévoit pas explicitement de bureaux Sirene.


A legal basis must also be provided for the operation of the Sirene offices, an idea that I had already suggested in my report of June 2001, and which forces these offices to remove data whenever this proves necessary.

Il importe également de donner un fondement juridique au fonctionnement des cabinets SIRENE, une idée que j’avais déjà suggérée dans mon rapport de juin 2001, et d’imposer à ces cabinets la suppression des données lorsqu’elle s’avère nécessaire.


The inclusion of a legal basis for the SIRENE offices is welcomed but these offices should have the same rules on the processing and handling of data.

La volonté de fonder l'intervention des bureaux SIRENE sur une base juridique est bienvenue, mais ces bureaux devraient appliquer les mêmes règles en ce qui concerne le traitement et l'utilisation des données.


X. whereas there is no legal base for the operation of the Sirene system and therefore the Sirene offices operate without a strictly defined role,

X. considérant qu'il n'y a pas de base juridique pour le fonctionnement du système Sirène, et que les bureaux Sirène fonctionnent donc sans avoir de rôle strictement défini,


w