Now, in 1992, all the sampling stations in Montreal showed atmospheric concentrations of manganese that were definitely lower than what they were two years before.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Or, en 1992, toutes les stations d'échantillonnage à Montréal ont eu des concentrations atmosphériques de manganèse nettement inférieures à ce qu'elles étaient 2 ans auparavant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I have found this type of manganese at two sampling stations: the Montreal aqueduct, where 135,000 cars pass by every day, and the Botanical Gardens, where 18,000 cars pass by every day. The concentrations of respirable manganese I found were 0.024 and 0.015 micrograms per cubic metre, respectively; these values are both lower than the safe value established by the EPA 0.05 microgram per cubic metre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce que je retrouve à deux stations d'échantillonnage à l'aqueduc de Montréal avec 135 000 autos par jour et au Jardin botanique avec 18 000 autos par jour, ce sont les concentrations de manganèse respirables, de petite taille, de .024 et .015 par rapport à la valeur sécuritaire fixée par l'EPA qui est de .05 microgramme par mètre cube.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

42. Welcomes the fact that Act XXXVI of 2013 on the election procedure in Hungary, specifically Article 42, prescribes that, upon request, people with disabilities must be provided with instructions in braille, relevant information in easy-to-read form, voting samples in braille at polls, full accessibility of polls, including particular attention to the needs of the wheelchair users; in addition, on the basis of Article 50 of the abovementioned Act, disabled voters can ask to be registered at another, more accessible, polling station in order to cast th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

42. se félicite de ce que la loi XXXVI de 2013 sur la procédure électorale en Hongrie, en particulier son article 42, prévoit que les personnes handicapées, sur simple demande, puissent bénéficier d'instructions en braille, d'informations pertinentes sous une forme facilement lisible, de bulletins de vote en braille dans les bureaux de vote et d'une accessibilité totale aux bureaux de vote, avec une attention particulière accordée aux personnes en fauteuil roulant, et qu'en outre, les électeurs handicapés peuvent, en vertu de l'articl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

41. Welcomes the fact that Act XXXVI of 2013 on the election procedure in Hungary, specifically Article 42, prescribes that, upon request, people with disabilities must be provided with instructions in braille, relevant information in easy-to-read form, voting samples in braille at polls, full accessibility of polls, including particular attention to the needs of the wheelchair users; in addition, on the basis of Article 50 of the abovementioned Act, disabled voters can ask to be registered at another, more accessible, polling station in order to cast th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

41. se félicite de ce que la loi XXXVI de 2013 sur la procédure électorale en Hongrie, en particulier son article 42, prévoit que les personnes handicapées, sur simple demande, puissent bénéficier d'instructions en braille, d'informations pertinentes sous une forme facilement lisible, de bulletins de vote en braille dans les bureaux de vote et d'une accessibilité totale aux bureaux de vote, avec une attention particulière accordée aux personnes en fauteuil roulant, et qu'en outre, les électeurs handicapés peuvent, en vertu de l'articl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The distribution of PM2.5 in the air is more even than that of PM10; it can therefore be monitored just as effectively using fewer sampling stations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Premièrement, la répartition des PM2,5 dans l'air est plus uniforme que celle des PM10; d'où la possibilité d'assurer un contrôle aussi efficace avec moins de stations de mesure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

(1) For nitrogen dioxide, particulate matter, carbon monoxide and benzene: to include at least one urban background monitoring station and one traffic-orientated station provided this does not increase the number of sampling points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Pour le dioxyde d'azote, les particules, le monoxyde de carbone et le benzène: ce nombre doit comprendre au moins une station surveillant la pollution de fond urbaine et une station consacrée à la pollution due à la circulation à condition que cela n'augmente pas le nombre de points de prélèvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

In particular, sampling stations for ground waters only cover drinking water catchment areas, and several rivers are not well monitored.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

Les stations d'échantillonnage des eaux superficielles, notamment, couvrent uniquement les zones de captage d'eau potable, tandis que plusieurs rivières ne sont pas correctement surveillées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

We think we're getting good coverage of samples numerically, statistically, and geographically for the areas, and at the advice of the science advisory committee last year and this year we have enhanced our number of check stations and our total efforts to increase the number of samples and the quality of the samples turned in (1350) The total program this year is over 280,000 direct dollars plus several staff years in the department on just this program alone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

Nous pensons avoir un bon échantillonnage numérique, statistique et géographique pour ces secteurs, et sur les conseils du comité consultatif scientifique, nous avons décidé l'année dernière et cette année d'augmenter le nombre de nos stations de vérification afin d'obtenir davantage d'échantillons de meilleure qualité (1350) Le coût total du programme pour cette année dépasse 280 000 $; il s'y ajoute plusieurs années-personnes au ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-02]

During this and the two other cruises set for 2002 — one in late July and August, and another in October — the Namao and its crew will visit each of the established sampling stations three times.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Lors de cette croisière et des deux autres qui sont prévues pour 2002, une à la fin de juillet et en août, et l'autre en octobre, le Namao et son équipage se rendront à trois occasions à chacune des stations d'échantillonnage établies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-27]

9. Irrespective of concentration levels one background sampling point shall be installed every 100,000km² for the indicative measurement, in ambient air, of arsenic, cadmium, nickel, total gaseous mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbon compounds referred to in paragraph 8 and of the total deposition of arsenic, cadmium, nickel, mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8 . Each Member State shall set up at least one measuring station; however, Member S ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

9. Indépendamment des niveaux de concentration, un point de prélèvement de fond par aire de 100 000 km² est installé pour la mesure indicative, dans l'air ambiant, de l'arsenic, du cadmium, du nickel, du mercure gazeux total, du benzo(a)pyrène et des autres composés d' hydrocarbures aromatiques polycycliques visés au paragraphe 8 et du dépôt total d'arsenic, de cadmium, de nickel, de mercure, de benzo(a)pyrène et des autres hydrocarbures aromatiques polycycliques visés au paragraphe 8 Chaque État membre crée au moins une station de mesure; cependant, les États membres peuvent, par accord et conformément à des orientations à établir selo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sampling station' ->

Date index: 2023-04-07