Traduction de «Savings instrument » (Anglais → Français) :

Bondholders would take a big hit – i.e. households through their savings instruments like pension savings, as well as institutional investors such as pension funds and insurance companies.

However, we have prepared a 43-page report that represents much of the committee's work to date on retirement savings instruments.

It did not wait until the recovery was under way to introduce what the Certified General Accountants Association of Canada has called a “revolutionary” new savings instrument.

15. Calls for sectoral energy saving agreements and best practices sharing in major industrial and services sectors; in this light, reinforces the need to establish, through mutual recognition and enforcement, a level competition field both at the national and international level in order to guarantee that environment compliance, including energy saving instruments, does not undermine European competitiveness.

It dropped a nuclear bomb on existing income trusts, thereby breaking a promise, thereby costing hard-working Canadians $25 billion, thereby depriving seniors who need their savings income to pay their bills from a valuable savings instrument, and thereby, and this is the connection with interest deductibility, weakening our once thriving energy trust sector which had been repatriating foreign capital.

17. Considers that the conclusion of readmission agreements must be conditional on a genuine policy of legal migration at European level and that such agreements should in no case concern people who have transited through third countries; it should be noted that, under European Court of Human Rights case law, the European States can in no circumstances send a person back to a State where he or she is likely to be subject to torture or cruel, degrading or inhuman treatment; considers it important to study and address the ‘push factors’ that lead people to leave their countries and suggests the elaboration of clear plans for development aid and investment in the Mediterranean countries of origin and transit and suggests organising informati ...[+++]on campaigns on immigration and asylum; calls for the elaboration of a development saving instrument and of a guarantee fund;