Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Self-employed fisher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

self-employed fisherman [ self-employed person engaged in fishing | self-employed fisher ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pêcheur indépendant [ pêcheur à son compte | travailleur indépendant se livrant à la pêche ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

1998 Guide for Employers - How to Complete the Record of Employment (ROE): Self-Employed Fisher Form

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide 1998 pour les employeurs - Comment compléter le formulaire de relevé d'emploi (RE) pour les pêcheurs indépendants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Incapacity Insurance (Self-employed Persons) Act | Invalidity Insurance (Self-Employed Persons) Act | Law on insurance against incapacity for work by self-employed persons | Self-employed Persons Disability Benefits Act | WAZ

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur l'assurance invalidité des indépendants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

self-employed person | self-employed worker | self-employed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

self-employed worker | self-employed | self-employed person

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indépendant | travailleur indépendant | travailleur autonome | personne à son compte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

activity as a self-employed person | self-employed activity | self-employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activité non salariée | emploi indépendant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Self-Employment Assistance [ SEA | Self-Employment Incentive Option | SEI Option ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aide au travail indépendant [ ATI | option Encouragement à l'activité indépendante | option EAI ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

self-employed person | self-employed worker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendant | travailleur indépendant | travailleur non salarié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

self employed entrepreneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise artisanale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The intensity rule included in the Employment Insurance Act will now apply to self-employed fishers through the new regulations. This is despite the fact that the opening and closing dates of the various fisheries are set by the government, and that it is illegal for fishers to work in the fishery out of season.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Aux termes du nouveau règlement, la règle d'intensité prévue par la Loi sur l'assurance-emploi s'applique dorénavant aux pêcheurs indépendants en dépit du fait que les dates d'ouverture et de clôture des diverses pêches sont fixées par le gouvernement et qu'il est illégal pour les pêcheurs de se livrer à leur activité hors saison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

By definition, to Human Resources Development Canada, a farmer is self-employed and is not entitled to employment insurance benefits, unlike self-employed fishers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Par définition, pour le ministère du Développement des ressources humaines, un agriculteur est un travailleur indépendant qui n'a pas le droit aux prestations d'assurance-emploi, contrairement aux pêcheurs indépendants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Under the current program, self-employed workers, with the exception of self-employed fishers, are not eligible for EI. This stipulation excludes them from accessing maternity and parental benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Nous voudrions croire que chaque femme au travail a droit aux prestations mais, au Canada, les travailleuses autonomes ne bénéficient ni des prestations de maternité ni des congés parentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-23]

In fact, self-employed fishers, on average, have higher benefit rates than regular claimants ($380 compared to $273) and would be less affected by a reduction in the benefit rate due to application of the intensity provision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-07]

En fait, les pêcheurs indépendants touchent, en moyenne, des prestations plus élevées que les prestataires réguliers (380 $ comparativement à 273 $) et seraient donc moins affectés par une réduction de leur taux de prestations en application de la règle de l'intensité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In keeping with the intent to make the employment benefits program for self-employed fishers as similar as possible to that for other workers, the key changes affecting fishers were included in Bill C-12.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-07]

Comme on veut que le programme de prestations d'emploi à l'intention des pêcheurs indépendants soit le plus semblable possible à celui offert aux autres travailleurs, les principaux changements touchant les pêcheurs ont été intégrés au projet de loi C-12.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-07]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Self-employed fisher' ->

Date index: 2021-08-22