Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Active disease
Aran-Duchenne disease
Cruveilhier disease
PMA
Pemphigus
Progressive disease
Progressive muscular atrophy
Progressive spinal muscular atrophy
SMA
SPMA
Serious communicable disease
Serious progressive disease
Serious skin disease
Serious transmissible disease
Spinal muscular atrophy
Spinal progressive muscular atrophy

Traduction de «Serious progressive disease » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
serious progressive disease

maladie grave en évolution




active disease | progressive disease

maladie évolutive


serious transmissible disease

maladie transmissible grave


An inherited epileptic syndrome characterized by cortical hand tremors, myoclonic jerks and occasional generalized or focal seizures with a non-progressive or very slowly progressive disease course, and no signs of early dementia or cerebellar ataxia

ADCME - autosomal dominant cortical myoclonus and epilepsy


an higher area that has a higher incidence of a serious communicable disease than Canada

secteur qui a une fréquence plus élevée que le Canada de quelque maladie grave contagieuse


pemphigus | serious skin disease

pemphigus | dermatose bulleuse


Aran-Duchenne disease | Cruveilhier disease | PMA | progressive muscular atrophy | progressive spinal muscular atrophy | spinal muscular atrophy | spinal progressive muscular atrophy | SMA [Abbr.] | SPMA [Abbr.]

amyotrophie d'Aran-Duchenne | amyotrophie spinale progressive | atrophie de Cruveilhier | atrophie musculaire progressive d'Aran | maladie d'Aran-Duchenne


Spinocerebellar ataxia type 29 (SCA29) is a rare disease with main features of very slowly progressive or non-progressive ataxia, dysarthria, oculomotor abnormalities and intellectual disability. SCA29 presents at birth, or shortly, after with manife

ataxie spinocérébelleuse type 29


Care given to improve the quality of life of patients who have a serious or life-threatening disease. The goal of symptom management is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease,

gestion des symptômes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
.the Agency has made limited progress in the area of simulation exercises and updating of procedural manuals to assist with preparedness to respond to an incursion of a serious disease or pest.

[.] l'Agence a fait peu de progrès en ce qui concerne les exercices de simulation et la mise à jour des manuels de procédures qui doivent l'aider à se préparer à intervenir en cas d'incursion d'une maladie ou d'un parasite dangereux.


That's quite a lot of progress, because there was a time, a decade or so before that, when you would be hard pressed to find a jurisdiction that thought Lyme disease was a serious problem.

Nous avons fait beaucoup de progrès grâce à cette mesure, car, il y a environ une dizaine d'années avant ça, on aurait eu du mal à trouver une administration qui pensait que la maladie de Lyme posait de sérieux problèmes.


6. Welcomes the success achieved by vertical funds in proving attractive to donors and the progress made in combating major pathologies such as AIDS, tuberculosis, malaria, poliomyelitis and other serious diseases; stresses, however, that this vertical approach can under no circumstances be a substitute for a sustainable horizontal approach to basic health care;

6. se félicite du succès rencontré par les fonds verticaux en termes d'attractivité pour les donateurs et de progrès en matière de recul de grandes pathologies comme le sida, la tuberculose, la malaria, la poliomyélite et d'autres maladies graves; insiste cependant sur le fait que cette approche verticale ne peut en aucun cas remplacer une approche horizontale et durable en matière de soins de santé de base;


25. Welcomes the success achieved by vertical funds in proving attractive to donors and the progress made in combating major pathologies such as AIDS, tuberculosis, malaria, poliomyelitis and other serious diseases; stresses, however, that this vertical approach can under no circumstances be a substitute for a sustainable horizontal approach to basic health care;

25. se félicite du succès rencontré par les fonds verticaux en termes d'attractivité pour les donateurs et de progrès en matière de recul de grandes pathologies comme le sida, la tuberculose, la malaria, la poliomyélite et d'autres maladies graves; insiste cependant sur le fait que cette approche verticale ne peut en aucun cas remplacer une approche horizontale et durable en matière de soins de santé de base;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. Welcomes the success achieved by vertical funds in proving attractive to donors and the progress made in combating major pathologies such as AIDS, tuberculosis, malaria, poliomyelitis and other serious diseases; stresses, however, that this vertical approach can under no circumstances be a substitute for a sustainable horizontal approach to basic health care;

25. se félicite du succès rencontré par les fonds verticaux en termes d'attractivité pour les donateurs et de progrès en matière de recul de grandes pathologies comme le sida, la tuberculose, la malaria, la poliomyélite et d'autres maladies graves; insiste cependant sur le fait que cette approche verticale ne peut en aucun cas remplacer une approche horizontale et durable en matière de soins de santé de base;


62. Highlights the plight of many citizens of countries throughout Africa who have been infected by serious pandemic diseases, particulary HIV/AIDS, recognises the progress that has been made in certain African countries such as Uganda; calls on the Commission to help the UN to develop, in cooperation with the African Union, a comprehensive strategy to contain and minimise the spread of pandemic diseases, particularly of HIV/AIDS; reaffirms the right ...[+++]

62. attire l'attention sur la situation de nombreux citoyens d'États d'Afrique infectés par de graves maladies pandémiques, et notamment le VIH/sida; reconnaît les progrès accomplis dans certains pays africains, comme l'Ouganda; invite la Commission à aider les Nations unies, en coopération avec l'Union africaine, à mettre élaborer une stratégie globale destinée à endiguer et à restreindre la propagation des maladies pandémiques, et notamment du VIH/sida; réitère le droit de tout être humain à avoir accès aux soins et aux traitements médicaux; invite les États membres et la Commission, dans le cadre de leurs politiques de développeme ...[+++]


I do not have the opportunity to speak at length about that today, except to say that the disappointments in the budget as they relate to dealing with domestic issues certainly are matched by the profound sense of disappointment felt by a great many people across this country that we have yet again shown no significant progress in meeting our international obligations to seriously commit to the eradication of poverty and to preventable disease in the ve ...[+++]

Je n'ai pas l'occasion d'en parler longuement aujourd'hui, mais je peux dire que les déceptions que suscite le budget en ce qui a trait aux questions nationales n'ont d'égales que le profond sentiment de déception que ressentent un grand nombre de Canadiens, car, encore une fois, nous n'avons pas réalisé des progrès notables, au chapitre de nos obligations internationales, pour nous engager sérieusement à enrayer la pauvreté et les malades évitables dans les régions les plus pauvres du monde.


Even though we want to ensure that we do everything we can to address serious medical conditions, there are many arguments that embryos and the human life in them can be protected and we can also do what is necessary to make progress in the treatment of some serious diseases.

Même si nous tenons à tout faire pour guérir les problèmes de santé graves, les arguments ne manquent pas pour dire qu'il est possible de protéger les embryons, qui sont des vies humaines, et de faire également le nécessaire pour progresser dans le traitement de certaines maladies graves.


Technological progress leads not only to increased productivity - whether in terms of reducing the duration of health care or reducing the risks of serious diseases - but often also to the possibility of treating new diseases and using more intensive treatment.

Le progrès technique n'entraîne pas seulement des gains de productivité – qui se soit en termes de réduction de la durée des soins ou de réduction des risques de pathologies graves – mais souvent la possibilité de traiter des pathologies nouvelles et de recourir à un accroissement de l'intensité des traitements.


The network will progressively cover, amongst others, influenza, hepatitis A, B, C, malaria, other diseases preventable by vaccination - e.g. diphtheria, measles, mumps, sexually transmitted diseases, food and water-borne diseases and diseases of environmental origin, diseases transmitted by non-conventional agents (e.g. Creutzfeldt-Jakob-disease) air-borne diseases, zoonoses, serious imported diseases e.g. cholera, plague.

Le réseau couvrira progressivement, entre autres, l'influenza, les hépatites A, B, C, le paludisme, les autres maladies à prévention vaccinale telles que la diphtérie, la rougeole, les oreillons, les maladies sexuellement transmissibles, les maladies alimentaires et hydriques et les maladies d'origine environnementale, les maladies transmises par des agents non conventionnels (maladie de Creutzfeldt-Jakob par exemple) les maladies transmises par voie aérienne, les zoonoses, les maladies graves importées telles que le choléra et la peste.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Serious progressive disease' ->

Date index: 2022-01-19
w