In November, the president of the Canadian Association of Chiefs of Police commented that the issue of legal possession of firearms was not a game. The public, including hunters, competitive shooters, collectors and shooters, all people for whom I have great respect and law-abiding citizens, should consider these controls as reaffirming their rights and responsibilities.
En novembre dernier, le président de l'Association canadienne des chefs de police faisait remarquer que la question de la possession légale d'armes à feu n'est pas un jeu. Les citoyens, y compris les chasseurs, les compétitionneurs, les collectionneurs et les tireurs, des gens pour lesquels j'ai beaucoup de respect, ces gens qui respectent la loi devraient adopter ces contrôles comme une réaffirmation de leurs droits et de leurs responsabilités.
