Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Shortfall in receipts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

revenue shortfall | shortfall in receipts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moins-perçu | recette inférieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lower tax receipts | revenue shortfalls

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coût fiscal | moins-values fiscales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

saisir des états d'inventaire de café

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

check delivery on receipt | examine deliveries on receipt | check deliveries on receipt | check deliveries with receipt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

AOW shortfall fund | old age pensions shortfall fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds d'épargne AOW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acknowledgement of receipt card [ acknowledgement of receipt form | post office receipt | acknowledgment of receipt card | advice of receipt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carte d'accusé de réception [ récépissé du service des postes | récépissé du bureau de poste | récépissé de la poste | avis de réception ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

European depositary receipt [ EDR | Euro depositary receipt | Euro depository receipt | European depository receipt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

certificat européen d'actions étrangères [ certificat de dépôt européen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

global depositary receipt [ GDR | international depositary receipt | global depository receipt | international depository receipt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

certificat international d'actions étrangères [ certificat international représentatif d'actions étrangères | certificat de dépôt global ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accept goods | goods receipt | obtain goods | receive goods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recevoir des marchandises

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As far as compensation is concerned, they were saying that any shortfall in excess of 5% between provincial sales tax receipts as they existed in the maritime provinces before harmonization and afterward was compensated for by the federal government, but only when it exceeded 5%. When the calculations were done for the maritime provinces, the figure reached was $964 million for the next four years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Concernant la compensation, on disait que tout excédent de 5 p. 100 dans les pertes entre les recettes des taxes de vente provinciales, qui existaient dans ces trois provinces Maritimes avant l'harmonisation, et les recettes des taxes de vente provinciales qui existaient après l'harmonisation, était compensé par le gouvernement fédéral, mais seulement lorsqu'il était supérieure à 5 p. 100. Lorsqu'il faisait les calculs pour les provinces Maritimes, cela donnait autour de 964 millions de dollars au cours des quatre prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The Commission’s assessment also takes account of the fact that DSB assumes part of the risk associated with that activity, since the contractual payments are fixed in advance and cannot be increased in the event of a shortfall compared with the forecasts reflecting a deterioration in DSB’s performance caused, for example, by an unintended rise in costs or a drop in the company’s receipts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-09]

En outre, l’appréciation de la Commission tient compte du fait que DSB assume une part du risque lié à cette activité, puisque les paiements contractuels sont fixés à l’avance et ne peuvent être augmentés en cas d’écart négatif par rapport aux prévisions traduisant une dégradation de la performance de DSB qui serait causée par exemple par une dérive des coûts ou une baisse des recettes de l’entreprise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-09]

The provincial ministers of finance have even called for another study to look into what fiscal receipts in Ottawa and the provinces will be like in the years to come, as well as the size of the federal surplus and the provincial shortfalls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

Les ministres des finances des provinces canadiennes ont même demandé une nouvelle étude pour voir quelle serait l'allure des rentrées fiscales à Ottawa et dans les provinces canadiennes au cours des prochaines années ainsi que la grosseur des surplus fédéraux et des pénuries d'argent du côté des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-09-30]

This was due to both a shortfall in tax revenues and to an overrun in primary expenditure (mainly wages and transfers), only partly offset by non-budgeted receipts of around 0.4% of GDP from the sale of UMTS licences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

Ce décalage s'explique, d'une part, par des rentrées fiscales moins importantes que prévu et, d'autre part, par un dérapage des dépenses primaires (essentiellement au niveau des rémunérations et des transferts), qui n'ont été que partiellement compensés par les recettes, non budgétisées, générées par la vente de licences UMTS (soit 0,4 % du PIB environ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This shortfall was due to an overestimation of the growth of traffic, which had to be corrected by a reduction in seat-kilometre supply, low seat-occupancy levels (66,5 % in 1992 and 1993 as against the anticipated 67,3 % and 69,1 % respectively) and above all a substantial drop in receipts per passenger-kilometre, which fell in 1992 and 1993 by 9,3 % compared with 1991.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Cette différence par rapport aux prévisions s'explique par une surestimation de l'intensité de la reprise de l'activité, qui a dû être corrigée par une diminution de l'offre en sièges-kilomètres, par la faiblesse des coefficients de remplissage (66,5 en 1992 et 1993 contre 67,3 et 69,1 respectivement envisagés) et surtout par une baisse substantielle de la recette unitaire qui, au cours des années 1992 et 1993, a diminué de 9,3 % par rapport à 1991.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

The annual shortfall in the federal procurement of goods and services, that is, the difference between Quebec's demographic weight and its share of federal receipts amounts to $1.2 billion annually.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le manque à gagner, annuellement, en achats de biens et services fédéraux, soit l'écart entre le poids démographique du Québec et la part des dépenses fédérales reçues, est de 1,2 milliard de dollars par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Under this legislation adjustment assistance is available to provinces which experience a revenue shortfall in excess of 5% of their current retail sales tax receipts by moving to a single harmonized sales tax system at a combined rate of 14% or 15%. It is important that we emphasize that this is also a short term measure limited to a period of significant transition that these provinces will be going through.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Conformément à la loi, une aide à l'adaptation est offerte aux provinces qui, en optant pour une seule taxe de vente harmonisée de 14 ou 15 p. 100, verront les recettes qu'elles tirent actuellement de leur taxe de vente au détail baisser de plus de 5 p. 100. Il faut souligner également qu'il s'agit d'une mesure à court terme, limitée à la période de transition majeure que traverseront ces provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aow shortfall fund euro depositary receipt euro depository receipt european depositary receipt european depository receipt accept goods acknowledgement of receipt card acknowledgement of receipt form acknowledgment of receipt card advice of receipt certificate of depository receipt certificate of depository share receipt certificate representing shares check deliveries on receipt check deliveries with receipt check delivery on receipt depositary receipt depository receipt depository share receipt enter receipt of coffee inventory examine deliveries on receipt global depositary receipt global depository receipt goods receipt international depositary receipt international depository receipt log receipt of coffee inventory lower tax receipts obtain goods old age pensions shortfall fund post office receipt receive goods revenue shortfall revenue shortfalls share certificate shortfall in receipts stock certificate stocks Shortfall in receipts

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Shortfall in receipts' ->

Date index: 2024-01-03