Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Simultaneous impressions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

empreinte encrée | impressions quadridactylaires simultanées | impression par simple contact

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

generate spoken translation simultaneously | provide spoken translation simultaneously | deliver spoken translation simultaneously | translate spoken language simultaneously

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer une traduction orale simultanée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

simultaneous adjustment of a block of control points | simultaneous computation of a block of control points | simultaneous adjustment of a group of control points | simultaneous computation of a group of control points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

calcul simultané d'un bloc | calcul simultané d'un groupe de points

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaneous hit [ simultaneous touch | simultaneous contact ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

touche simultanée [ frappe simultanée | contact simultané ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

check teeth models and impressions | study dental models and impressions | analyse dental models and impressions | examine dental models and impressions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

examiner des modèles et des empreintes dentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des empreintes pour les moulages d’oreille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

simultaneous regulation system | simultaneous system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de régulation simultané | système synchronisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simulcasting [ simulcast broadcasting | simultaneous broadcasting | simultaneous broadcast ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diffusion simultanée [ diffusion multisupport | radiodiffusion simultanée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

simultaneous image multifocal contact lens [ simultaneous vision contact lens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lentille de contact multifocale à image simultanée [ lentille de contact à vision simultanée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One thing that impressed me, as a new Member of Parliament in 1984, as a member of the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights, was that point you made: Bills were drafted simultaneously in both official languages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand j'étais député récemment élu en 1984, j'ai été impressionné en tant que membre du Comité permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes par précisément ce que vous avez dit : les projets de loi étaient rédigés simultanément dans les deux langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Fraser: As I listened to the witnesses earlier, I got the impression that on the matter of broadcasting in both official languages, the solution being proposed was to have sub-titles appear simultaneously, whereas CPAC, for example — and even then, the arrangement is far from ideal — provides sound access in both languages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Fraser : En écoutant les témoins tout à l'heure, j'ai cru comprendre que concernant la question de la diffusion dans les deux langues officielles, la solution proposée était de faire paraître les sous-titres simultanément, tandis que CPAC, par exemple — et même, CPAC, c'est loin d'être idéal —, donne accès au son dans les deux langues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Our impression is that Turkey hasn't seen it as a trade-off, but as two tracks that could be managed simultaneously and which, in fact, could become complementary.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous sommes d'avis que la Turquie ne se sent pas obligée de faire un choix entre les deux, qu'elle considère plutôt que ce sont deux voies parallèles qui peuvent être gérées simultanément et, éventuellement, de façon complémentaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Results have been impressive: In recent years, the overall length of federal roads increased by 5.1% per year, and that of regional roads by 7.2% per year; district roads evolved from 0 to 6983 km. Simultaneously, the quality of the network increased, with the percentage of roads in poor condition dropping from 22% to 14%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Les résultats sont impressionnants: ces dernières années, la longueur totale des routes fédérales s'est accrue de 5,1 % par an et celle des routes régionales de 7,2 % par an; les routes locales sont, elles, passées de 0 à 6 983 km. Dans le même temps, la qualité du réseau s'est améliorée, le pourcentage de routes en mauvais état étant passé de 22 % à 14 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At times, it gives the impression, despite your denials, of using European taxpayers’ money to fund policies designed to relocate and restructure large companies, while simultaneously giving the Europe of Brussels the cheap option of declaring itself ‘in solidarity with’ the unemployed it is creating.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Il donne parfois l’impression, bien que vous vous en défendiez, de financer avec l’argent du contribuable européen les politiques de délocalisations ou de restructuration des grandes entreprises, en même temps qu’il permet à bon compte à l’Europe de Bruxelles de se dire «solidaire» des chômeurs qu’elle fabrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

I fully share the impressions and the testimony from Mr. Doucet regarding translation and especially regarding the defects that can arise in translation and simultaneous interpretation at the Supreme Court of Canada, particularly in cases that seek to interpret constitutional and quasi-constitutional principles in legal documents, in legislative documents or even more so, constitutional legislation as such, namely the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-14]

Je partage entièrement les impressions, le témoignage de Me Doucet au sujet de la traduction et surtout de l'imperfection relative à la traduction et à l'interprétation simultanée qui peut se faire à la Cour suprême du Canada en matière, notamment, de causes qui visent à interpréter des principes constitutionnels et quasi constitutionnels qui sont dégagés de textes de loi, de textes législatifs, ou encore plus de la Loi constitutionnelle comme telle, c'est-à-dire la Charte canadienne des droits et libertés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-14]

– (DE) Mr President, Commissioner, the Commission’s presentation of these seven action programmes more or less simultaneously has given the impression that they have to be adapted to one another and harmonised, but I would like to emphasise that they have quite different subject matters, so that it cannot be conducive to the programmes’ purpose to approximate them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la présentation quasi simultanée de ces sept programmes d’action de la Commission a donné l’impression qu’ils doivent être adaptés les uns aux autres et harmonisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

D'autres ont cherché : alternating simultaneous voice and data analog simultaneous voice and data analogic simultaneous voice and data analyse dental models and impressions check teeth models and impressions create impression for ear moulds dab print deliver spoken translation simultaneously examine dental models and impressions fixed impression flat impression generate spoken translation simultaneously inked fingerprint inked fingerprint impression make ear impression for ear moulds plain fingerprint plain impression plain print produce impression for ear mould produce impressions for ear moulds provide spoken translation simultaneously simulcast broadcasting simulcasting simultaneous broadcast simultaneous broadcasting simultaneous contact simultaneous hit simultaneous image multifocal contact lens simultaneous impressions simultaneous regulation system simultaneous system simultaneous touch simultaneous vision contact lens study dental models and impressions translate spoken language simultaneously Simultaneous impressions

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Simultaneous impressions' ->

Date index: 2023-02-21