Traduction de «Slipping point » (Anglais → Français) :

Mr. Christie: On the point you are making, sir, why is it the insurance market can provide, say, half a billion for a rig, on the London slip or on the national slip?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Christie: Au sujet de ce que vous venez de dire, monsieur, comment se fait-il que le marché des assurances puisse offrir, mettons, un demi-milliard pour une plate-forme de forage, sur le marché de Londres ou le marché national?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

When we hear groups saying they're being manipulated by frequent flyer points, I think this committee through its research should investigate to see if the companies that are involved with frequent flyer points are sending out T slips to the people who are receiving them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Lorsque nous entendons des groupes dire qu'on les manipule par le biais des programmes de grands voyageurs, je me dis que notre comité devrait faire des recherches pour voir si les entreprises qui ont des programmes de grands voyageurs envoient des formulaires T à ceux qui accumulent des points de grands voyageurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

From our point of view, when it looks as if concentration is taking place to the point where it would diminish competition, to the point where we would perhaps be in danger of slipping back to a monopoly or even a duopoly in the provision of services, then that indeed is a major concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour nous, si la concentration semble s'intensifier au point de nuire à la concurrence, au point où on risque de revenir à un monopole ou même à un duopole dans l'offre de services, alors c'est très préoccupant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the first points I want to make is that it is an abuse of parliamentary process to take complex areas of public policy and to propose policy change to them by slipping them into a budget bill like this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Je tiens tout d'abord à souligner que, lorsqu'on propose des changements à des volets complexes de la politique publique dans un projet de loi d'exécution du budget de ce type, on abuse du processus parlementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They shall be accompanied by an inspection slip as defined in point (i) of point 3.1 of Annex III, drawn up by the producer of the materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Ces matériaux sont accompagnés d'un relevé de contrôle tel que défini à l'annexe III, point 3.1, point i) , établi par le producteur du matériau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

43. Emphasises that people with disabilities, and women in particular, are far more likely to slip into poverty (according to the OECD, roughly every fourth person with disabilities lives in poverty); urges the Member States to take adequate measures to prevent women and girls with disabilities from slipping into poverty, and to guarantee that they receive disability allowances and entitlements and have access to social and health services, by devising national appropriate programmes and ensuring their effective implementation through continuous monitoring and evaluation; notes that the danger of poverty and unemployment is particularl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

43. souligne que les personnes handicapées, particulièrement les femmes, sont plus susceptibles de tomber dans la pauvreté (selon l'OCDE, près d'une personne handicapée sur quatre vit dans la pauvreté); prie instamment les États membres d'adopter des mesures appropriées afin d'empêcher les filles et les femmes handicapées de sombrer dans la pauvreté et de veiller à ce qu'elles perçoivent les allocations et prestations pour handicap et qu'elles aient accès aux services sociaux et de santé, en concevant des programmes nationaux adéquats et en veillant à leur bonne mise en œuvre à travers une évaluation et un suivi continus; souligne que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

43. Emphasises that people with disabilities, and women in particular, are far more likely to slip into poverty (according to the OECD, roughly every fourth person with disabilities lives in poverty); urges the Member States to take adequate measures to prevent women and girls with disabilities from slipping into poverty, and to guarantee that they receive disability allowances and entitlements and have access to social and health services, by devising national appropriate programmes and ensuring their effective implementation through continuous monitoring and evaluation; notes that the danger of poverty and unemployment is particularl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

43. souligne que les personnes handicapées, particulièrement les femmes, sont plus susceptibles de tomber dans la pauvreté (selon l'OCDE, près d'une personne handicapée sur quatre vit dans la pauvreté); prie instamment les États membres d'adopter des mesures appropriées afin d'empêcher les filles et les femmes handicapées de sombrer dans la pauvreté et de veiller à ce qu'elles perçoivent les allocations et prestations pour handicap et qu'elles aient accès aux services sociaux et de santé, en concevant des programmes nationaux adéquats et en veillant à leur bonne mise en œuvre à travers une évaluation et un suivi continus; souligne que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

I would also like to table a point of order, before moving on to the vote, which will be a joint one concerning the whole text, because there are some linguistic corrections which I would like to point out to the services, since we have worked very quickly and some errors have slipped in which I will now mention, Mr President.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Je présente également une motion de procédure, avant de pouvoir passer au vote, qui sera commune à tout le texte. Je voudrais informer les services de certaines corrections linguistiques parce que nous avons travaillé relativement rapidement et que quelques erreurs se sont glissées dans le texte, je les mentionnerai plus tard, Monsieur le Président.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Bill C-252 is based on several points. First and foremost is the desire to protect the public from possible slip-ups by administrators which have in the past resulted in harm to innocent victims by releasing the wrong people into our communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Le projet de loi C-252 est fondé sur plusieurs points, le premier étant le désir de protéger le public contre des erreurs possibles des administrateurs, qui, dans le passé, ont causé des préjudices à d'innocentes victimes en libérant des détenus qui n'auraient pas dû être libérés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

We know what has led us to this point but, politically speaking, it is not a good idea to adopt a Treaty with the next Treaty already in mind; this should never be done and can only be a sign of a series of mistakes, a succession of slip-ups, not to say a whole forest of barely disguised lies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Nous savons pourquoi nous en sommes là, mais il n'est pas bon, en politique, d'approuver un traité en pensant au prochain ; ce n'est jamais bon et ce ne peut être que le signe d'une série d'équivoques, d'une succession de confusions, voire d'un amas de mensonges plus ou moins déguisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

D'autres ont cherché : anti-slip bath mat catalogue card copy catalogue slip cataloguer's slip cataloguing process slip convex bank copy slip dock slip guide slip haul out slip haul-out ramp haul-up slip hauling slip hauling-up slip manage deposit slips marine haul-out marine haulout slip marine slipway monitor deposit slips needle and ball needle and ball indicator non-slip bathtub mat point bar process slip removable point share rider slip routine slip side slip side slipping side-slip skidding point slip dock slip-nose share slip-off slope slipping point slipway supervise deposit slips supervising a deposit slip to forceopen the points to run through the switch to slip the points turn and side-slip indicator turn and sideslip indicator turn and slip indicator turn and slip instrument turn-and-slip indicator two-piece share work slip Slipping point

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Slipping point' ->

Date index: 2023-03-28