As we all know, the European countries refuse to buy animals that contain hormones, whether this be bovine somatotropin or any other type of hormone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme on le sait, les pays européens refusent d'acheter des animaux qui contiennent des hormones, que ce soit la somatotrophine bovine ou toute autre hormone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (FR) Madam President, Commissioner, we have chocolate without cocoa and a ban on cheese made with milk straight from the cow. Our Roquefort was subject to 300% customs duties and we nearly had chickens washed in bleach and even a lactation hormone, somatotropin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, il y a eu le chocolat sans cacao, l’interdiction des fromages au lait cru, nos roqueforts qui prenaient 300 % de droits de douane; on a failli avoir des poulets à l’eau de javel; on a même failli avoir l’hormone de lactation, la somatotropine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Hon. Diane Marleau (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I want to say once again that the somatotropin hormone has not been approved for sale or consumption in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-15]

L'hon. Diane Marleau (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, laissez-moi répéter encore une fois que l'hormone somatotrophine n'a pas été approuvée pour vente, pour consommation ici au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-15]

Mr. Bob Speller (Haldimand-Norfolk): Mr. Speaker, I have the honour today to present the first report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-food which deals with bovine somatotropin hormone, often referred to as rBST.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

M. Bob Speller (Haldimand-Norfolk): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui le premier rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire sur la somatotropine bovine qu'on appelle souvent rBST.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Michel Daviault (Ahuntsic, BQ): Mr. Speaker, while the European Union has imposed a seven-year moratorium on the sale of somatotropin, a synthetic hormone which stimulates milk production, the federal government only agreed with the manufacturers to ban it for a one year period ending July 1 (1145) Out of concern for the people who have serious reservations regarding the use of this hormone, will the Minister of Health release her department's new studies on this issue within the next few days?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

M. Michel Daviault (Ahuntsic, BQ): Monsieur le Président, alors que la Communauté européenne impose un moratoire de sept ans sur la vente de la somatotrophine, hormone synthétique qui stimule la production laitière, le gouvernement fédéral, pour sa part, s'est entendu avec les fabricants pour un moratoire d'un an qui prendra fin le premier juillet prochain (1145) Compte tenu des vives inquiétudes suscitées par l'utilisation de cette hormone, la ministre de la Santé entend-elle rendre publiques, dans les prochains jours, les nouvelles études que son ministère a conduites sur cette question?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-23]

(1) In a report to the Council adopted today, the European Commission proposes, pending the actual studies underway, an evaluation period up to the end of 1990 on the use of bovine somatotropin, a hormone- derived substance capable of increasing substantially milk yields of dairy cattle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans un rapport au Conseil qu'elle a adopté ce jour, la Commission propose en attendant les résultats des études en cours un délai pour l'utilisation de la BST, substance dérivée des hormones susceptibles d'augmenter substantiellement les rendements du troupeau bovin laitier, jusqu'à fin 1990.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Somatotropin hormone' ->

Date index: 2021-12-27