facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mixed spawning | shake up spawning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rebrassage après croissance partielle | shake up spawning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the light of the latest scientific advice, in order to protect the spawning grounds of western cod, it is appropriate to fix fishing opportunities outside the spawning periods (15 February-31 March 2016, and thus not in the month of April, as previously applicable).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

À la lumière des avis scientifiques les plus récents, afin de protéger les stocks reproducteurs de cabillaud occidental, il y a lieu de fixer des possibilités de pêche en dehors des périodes de frai (du 15 février au 31 mars 2016, et donc pas au mois d'avril, comme cela était applicable précédemment).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

the management, restoration and monitoring of NATURA 2000 sites which are affected by fishing activities, and the rehabilitation of inland waters in accordance with Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (30), including spawning grounds and migration routes for migratory species, without prejudice to point (e) of Article 40(1) of this Regulation and, where relevant, with the participation of inland fishermen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

la gestion, la restauration et le suivi des sites Natura 2000 qui sont concernés par les activités de pêche, et la réhabilitation des eaux intérieures conformément à la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil (30), y compris dans les zones de frai et sur les itinéraires de migration des espèces migratrices, sans préjudice de l’article 40, paragraphe 1, point e), du présent règlement et, le cas échéant, avec la participation des pêcheurs en eaux intérieures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

foresees additional advice on the identification of spawning grounds and on the creation of sanctuaries to be developed by 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

prévoit également l'élaboration d'un avis sur l'identification des zones de frai et la création de sanctuaires au plus tard en 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

The Commission, based on the available scientific research provided by the Standing Committee on Research and Statistics concerning the six dominant spawning areas in the Mediterranean, shall identify the spawning grounds within the Union and shall create sanctuaries pursuant to the precautionary principle".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Sur la base des travaux scientifiques disponibles fournis par le comité permanent de la recherche et des statistiques concernant les six principales zones de frai dans la Méditerranée, la Commission identifie les zones de frai situées dans l'Union et crée des sanctuaires conformément au principe de précaution".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These two species of fish have constantly changed their spawning grounds, so naturally, the fishing areas have also been clearly defined, and the spawning times and spawning grounds described precisely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Ces deux espèces ont constamment changé de zones de reproduction, ce qui fait que les zones de pêche ont naturellement été également clairement définies et que les périodes et les zones de reproduction sont décrites de manière précise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Are there any possible effects of the introduced organisms on the spawning behaviour and spawning grounds of local species?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L'organisme introduit est-il susceptible d'influer sur le comportement de fraie ou les frayères des espèces locales?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

the rehabilitation of inland waters, including spawning grounds and migration routes for migratory species,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

la réhabilitation des eaux intérieures, y compris les zones de frai et les itinéraires de migration des espèces migratrices;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In the event, the effort control scheme was not adopted for the Irish Sea and a repetition of a closure enacted in 2002 during the spawning period of cod of the spawning grounds of cod was adopted instead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

En l'occurrence, le plan de réduction de l'effort de pêche n'a pas été adopté pour la mer d'Irlande mais remplacé, à l'instar de 2002, par la fermeture des frayères de morue durant la période de frai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

That is why it is very important to close the spawning grounds in good time before the start of the spawning season, even if that is very painful, and even if that inevitably creates problems for fishermen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

C’est pourquoi il est très important de fermer les fonds de frai à temps avant le début du frai même si c’est très douloureux, et même si cela crée également des problèmes pour les pêcheurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

* loss of biodiversity, including decline of coastal and offshore fish stocks as a result of damage to coastal spawning grounds; Regional Biodiversity Action Plans have identified up to 30 actions necessary to prevent further habitat loss and arrest species decline in certain coastal areas in the North-West European Metropolitan area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

*Diminution de la diversité biologique, y compris le déclin de nombreuses espèces pélagiques et côtières en raison des dommages subis par les aires de ponte côtières. Les plans régionaux d'action en faveur de la biodiversité ont identifié jusqu'à 30 actions nécessaires pour enrayer la destruction de l'habitat et le déclin des espèces touchées dans certaines zones côtières des régions métropolitaines du nord-ouest de l'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : artificial spawning ground close spawning grounds closure of spawning grounds facilitate cultured aquaculture species spawning fish spawning area fish spawning bed fish spawning ground induce cultured aquaculture species spawning mixed spawning shake up spawning spawning area spawning bed spawning ground spawning grounds for salmon spawning place spawning site Spawning ground

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spawning ground' ->

Date index: 2021-09-06