Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classic Directive
Forward supply contract
Interruptible supply contract
Public supply contract
Revolving Fund Supplies Contract
Special supply contracts
Spot gas supply contract
Spot supply contract
Supplies contract
Supply contract

Traduction de «Special supply contracts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
special supply contracts

contrats spéciaux d'approvisionnement


award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts | award of public works, supplies and services contracts

passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux | passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services


supplies contract [ public supply contract ]

marché de fournitures [ marché public de fournitures ]


public supply contract | supply contract

marché de fournitures | marché public de fournitures


Classic Directive | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts

directive classique


spot gas supply contract [ spot supply contract ]

contrat d'approvisionnement ponctuel en gaz [ contrat d'approvisionnement ponctuel | spot gas supply contract ]


interruptible supply contract

marché interruptible de fournitures


Revolving Fund Supplies Contract

contrat de fournitures imputables sur le fonds renouvelable




supply contract

marché de fournitures | marché d'approvisionnement | contrat d'approvisionnement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rules applicable to the selection process of a private partner are different depending on whether or not the public procurement or the concession is covered by the so-called “traditional” Directive (2004/18/CE: on public works contracts, public supply contracts and public service contracts) and/or the Directive on “special sectors” (2004/17/CE on public procurement in the water, energy, transport and postal services sectors).

Les règles applicables à la procédure de sélection du partenaire privé sont différentes si le marché public ou la concession relève ou non de la directive dite «classique» (2004/18/CE: marchés publics de travaux, de fournitures et de services) et/ou de la directive relative aux «secteurs spéciaux» (2004/17/CE marchés publics dans les secteurs de l’eau de l’énergie, des transports et des services postaux).


After the negotiations, the supply contracts for ores and source materials and, by analogy, the supply contracts for special fissile materials, including enrichment contracts, must be submitted to the Agency, and are concluded by the Agency.

Après négociation, les contrats de fourniture de minerais et matières brutes et, par analogie, les contrats de fourniture de matières fissiles spéciales, y compris les contrats d'enrichissement, doivent être soumis à l'agence et sont conclus par elle.


an exclusive right to conclude supply contracts on ores, source materials and special fissile materials originating from within or outside the Community.

un droit exclusif de conclure des contrats sur la fourniture de minerais, matières brutes ou matières fissiles spéciales en provenance de l'intérieur ou de l'extérieur de la Communauté.


The Court observes in this respect that the financial consequences for gas supply undertakings in Germany which have concluded special contracts with consumers cannot be determined on the sole basis of the interpretation of EU law given by the Court in today’s judgment.

La Cour observe à cet égard que les conséquences financières, pour les entreprises de fourniture de gaz en Allemagne ayant conclu avec les consommateurs des contrats spéciaux, ne peuvent être déterminées uniquement sur la base de l’interprétation du droit de l’Union qu’elle donne par son arrêt de ce jour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After the negotiations, the supply contracts for ores and source materials and, by analogy, the supply contracts for special fissile materials, including enrichment contracts, must be submitted to the Agency, and are concluded by the Agency.

Après négociation, les contrats de fourniture de minerais et matières brutes et, par analogie, les contrats de fourniture de matières fissiles spéciales, y compris les contrats d'enrichissement, doivent être soumis à l'agence et sont conclus par elle.


an exclusive right to conclude supply contracts on ores, source materials and special fissile materials originating from within or outside the Community.

un droit exclusif de conclure des contrats sur la fourniture de minerais, matières brutes ou matières fissiles spéciales en provenance de l'intérieur ou de l'extérieur de la Communauté.


Directive 2004/18 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public services contracts («classical directive ») and Directive 2004/15 on the coordination of procurement procedures of entities ,operating in the water, energy, transport and postal services sector (“special sectors” directive).

Directive 2004/18 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services («la directive classique») et directive 2004/17 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux («la directive secteurs spécifiques»).


Where a contracting authority grants special or exclusive rights to carry out a public service activity to an entity other than such a contracting authority, the act by which that right is granted shall provide that, in respect of the supply contracts which it awards to third parties as part of its activities, the entity concerned must comply with the principle of non-discrimination on the basis of nationality.

Lorsqu'un pouvoir adjudicateur octroie à une entité autre qu'un tel pouvoir adjudicateur des droits spéciaux ou exclusifs d'exercer une activité de service public, l'acte par lequel ce droit est octroyé prévoit que l'entité concernée doit, pour les marchés de fournitures qu'elle passe avec des tiers dans le cadre de cette activité, respecter le principe de non-discrimination en raison de la nationalité.


This gives rise to horizontal overlaps in the supply of electricity to sub-distributors, special contract customers (industry, public installations, transport) and contractual customers (households, business, agriculture).

Il en résulte un chevauchement horizontal de la fourniture d'électricité aux sous-distributeurs, aux clients liés par des contrats spéciaux (industrie, installations publiques et transport) et les clients contractuels (ménages, entreprises et agriculture).


The preferential arrangements reserve a basic 30% of public contracts, increasing to 50% in the case of supplies for public works financed by the special intervention funds.

Le régime préférentiel prévoit une réservation de base de 30 % des marchés publics, chiffre qui monte à 50 % dans le cas de fournitures pour les travaux publics financés par les fonds spéciaux d'intervention.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Special supply contracts' ->

Date index: 2023-05-15
w