Announcing the findings of the tenth report on bathing water quality, Mr Paleokrassas, the member of the Commission responsible for environment policy, said that he was satisfied with the steady improvements, which bore witness to the efforts made by the Member States in an area where preservation of a high-quality environment dovetailed with the immediate public health requirements, while at the same time contributing to the development of tourist resources and, hence, of the economy and employment in the Community.
En communiquant les résultats du dixième rapport sur la qualité des eaux de baignade, M. Paleokrassas, membre de la Commission responsable de la politique de l'environnement s'est déclaré satisfait de l'amélioration progressive du bilan ; témoignage des efforts des Etats membres dans un domaine où le maintien d'un environnement de qualité coïncide avec les exigences immédiates de santé, tout en contribuant au développement des ressources touristiques, donc de l'économie et de l'emploi dans la Communauté.
