Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «steady-state concentration ozone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration de l'ozone à l'équilibre | concentration d'équilibre en ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equilibrium ozone concentration [ equilibrium concentration of ozone | steady-state ozone concentration | steady-state concentration of ozone | steady-state ozone level | steady-state level of ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concentration de l'ozone à l'équilibre [ concentration d'équilibre en ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

stratospheric ozone steady state [ ozone steady state | photochemical ozone steady state | photochemical ozone equilibrium | ozone equilibrium | ozone balance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre de l'ozone stratosphérique [ équilibre photochimique de l'ozone | équilibre de l'ozone | équilibre en ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone balance | stratospheric ozone steady state | ozone steady state | photochemical ozone equilibrium | ozone equilibrium

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équilibre de l'ozone stratosphérique | équilibre de l'ozone | équilibre photochimique de l'ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concentration plateau | equilibrium concentration | steady-state concentration | steady-state level | Css [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration à l'équilibre | concentration d'équilibre | plateau de concentration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

equilibrium concentration [ steady-state concentration | steady-state level ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

concentration d'équilibre [ concentration à l'équilibre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

steady-state concentration of the drug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration du médicament à l'état stationnaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

steady state concentration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

se stabiliser

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Presently in North America and all the countries of the western world, we live in an open system, whereby reserves of resources are depleted and our ecological debt is applied to the entire system, such as deforestation, climate change, and ozone depletion; whereas we should be striving for a closed system or a “steady state”, something that Herman Daly talked about in 1973, where all the resources are maintained at a sufficient level for sustainable flows over an indefinite period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous, en Amérique du Nord, et tous les pays du monde occidental vivons dans un système ouvert où les réserves de ressources sont épuisées et notre dette écologique est appliquée à l'ensemble du système, comme le déboisement, le changement de climat, la diminution de l'ozone. Cependant, nous devrions nous efforcer d'avoir un système fermé ou un «État fermé», dont Herman Daly a parlé en 1973, où toutes les ressources sont maintenues à un niveau suffisant pour avoir des flux soutenables sur une période indéfinie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The support pursuant to this Regulation should ensure the seamless continuation of decommissioning and concentrate on measures to implement the steady process towards the decommissioning end state, whilst ensuring that the highest safety standards are applied, as such measures bring the greatest Union added value, while the ultimate responsibility for nuclear safety remains with the Member States concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le soutien accordé en vertu du présent règlement devrait assurer la poursuite sans interruption du déclassement et cibler les mesures visant à atteindre un état irréversible dans le processus de déclassement, tout en veillant à ce que les normes de sûreté les plus élevées soient appliquées, ces mesures apportant la plus forte valeur ajoutée de l'Union, tandis que la responsabilité finale en matière de sécurité nucléaire incombe à l'État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

6. Each Member State shall ensure that at least one sampling point is installed and operated in its territory to supply data on concentrations of the ozone precursor substances listed in Annex X. Each Member State shall choose the number and siting of the stations at which ozone precursor substances are to be measured, taking into account the objectives and methods laid down in Annex X.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

6. Chaque État membre veille à ce qu’au moins un point de prélèvement fournissant des données sur les concentrations des précurseurs de l’ozone énumérés à l’annexe X soit installé et fonctionne sur son territoire. Chaque État membre choisit le nombre et l’implantation des stations où les précurseurs de l’ozone doivent être mesurés, en tenant compte des objectifs et des méthodes figurant à l’annexe X.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The new Directive on ozone, which enters into force today, will require Member States to assess ground level ozone concentrations throughout their whole territory. They must inform the public on any readings above 180 µg/m3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

La nouvelle directive sur l'ozone, qui entre en vigueur aujourd'hui, exigera des États membres qu'ils analysent les concentrations d'ozone troposphérique sur tout leur territoire et informent le public de tout relevé supérieur à 180 µg/m3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Although disparities still exist among the different Member States (not least because the analytical methods used may differ from one Member State to the other), the general trend is towards a slow but steady decrease in concentrations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Bien que des disparités subsistent entre les États membres (qui s'expliquent notamment par l'utilisation de méthodes d'analyse potentiellement disparates), la tendance générale évolue vers une diminution lente mais constante des concentrations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(b) to ensure that common methods and criteria are used to assess concentrations of ozone and, as appropriate, ozone precursors (oxides of nitrogen and volatile organic compounds) in ambient air in the Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

b) de garantir que des méthodes et critères communs sont employés pour évaluer les concentrations d'ozone et, le cas échéant, les précurseurs de l'ozone (oxydes d'azote et composés organiques volatils) dans l'air ambiant dans les États membres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

When the ozone concentration exceeds the information threshold beyond which there is a risk to the health of particularly sensitive sections of the population, namely a one-hour average of 180 ìg/m , Member States must make up-to-date information available to the public about ozone concentrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

Lorsque la concentration d'ozone dépasse le seuil d'information pouvant présenter un risque pour la santé des groupes particulièrement sensibles de la population, à savoir 180 µg/m en moyenne mesuré sur 1 heure, les Etats membres devront mettre à disposition du public des informations actualisées sur les concentrations d'ozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

In recognition of these negative effects, Directive 92/72/EEC requires Member States to monitor ozone and to warn the public if ozone concentrations reach high levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

La directive 92/72/CEE tient compte de ces incidences et dispose que les États membres doivent surveiller la concentration en ozone et avertir le public lorsque cette concentration atteint des niveaux élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-05]

with regard to air pollution by ozone in order to enable the competent authorities of the Member States and the Commission to obtain wider knowledge of this form of air pollution in the Community, optimize the action needed to reduce ozone formation and guarantee a minimum amount of public information where concentration thresholds as referred to in points 3 and 4 of Annex I are exceeded.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

en ce qui concerne la pollution de l'air par l'ozone afin de permettre aux autorités compétentes des États membres et à la Commission d'acquérir une connaissance plus large sur cette forme de pollution de l'air dans la Communauté, d'optimiser les actions nécessaires pour réduire la formation d'ozone, et de garantir une information minimale du public en cas de dépassement de seuils de concentration, tels que visés aux points 3 et 4 de l'annexe I.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

The objectives are as follows: 1. to define a framework for the monitoring of ozone concentrations (i.e. set up new or supplement existing measurement networks); 2. to create a forum for the exchange of information between Member States, the Commission and the European Environment Agency in order to establish a large pool of knowledge concerning the problem; 3. to guarantee information for the public in cases where ozone levels may constitute a risk to public health (establishment of a warning system).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les objectifs poursuivis sont les suivants : 1. fixer un cadre pour la surveillance des concentrations en ozone (c'est-à-dire mettre en place ou compléter les réseaux de mesures); 2. établir un échange d'informations entre les Etats membres, la Commission et l'Agence européenne de l'environnement permettant d'acquérir une large connaissance du problème; 3. garantir l'informaiton du public en cas d'apparition de niveaux d'ozone pouvant présenter un risque pour la santé (établissement d'un système d'alerte).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'steady-state concentration ozone' ->

Date index: 2022-05-13