C. whereas the analysis and decisions in
cluded in the first package of the reform of the CFP, concerning political and budgetary aspects, regional and so
cial cohesion, fish stocks and the environment, cannot be approved on a responsible basis without considering the decisive elements of the reform of the CFP contained in the second package, relating to the Mediterranean, the economic, social and regional impact of the reform, information on fish stocks and the differe
nt fleets' catches, management ...[+++] and inspection, taking due account of the human, technical and budgetary resources available to the Commission, and, finally, aquaculture,C. considérant qu'il n'est pas possible de procéder d'une manière raisonnable à l'analyse des premières propositions de réforme de la PCP, qui concernent les aspects politiques, les aspects budgétaire
s, la cohésion territoriale et sociale, les ressources halieutiques et environnementales, et de prendre des décisions au sujet de celles-ci sans avoir au préalable étudié les éléments fondamentaux de la réforme de la PCP que comporte le deuxième train de mesures et qui concernent la Méditerranée, les conséquences économiques, sociales et territoriales de la réforme, la connaissance des ressources halieutiques et des captures effectuées par
...[+++]les différentes flottes, la gestion et l'inspection, compte tenu des ressources humaines, techniques et budgétaires dont la Commission doit disposer, ainsi que l'aquaculture,
