Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Separate sewer
Separate sewer system
Separate system
Sewage infrastructure construction worker
Sewer construction worker
Sewer pipe line construction supervisor
Sewer system construction worker
Storm drain
Storm sewer
Storm sewer pipe
Storm sewer system
Storm water discharge
Storm water sewer
Stormwater sewer
Surface sewer

Traduction de «Storm sewer system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


storm sewer system

système d'évacuation des eaux de pluie


storm sewer [ storm water sewer | stormwater sewer ]

égout pluvial [ collecteur pluvial | égout d'orage ]


storm drain | storm sewer | storm water discharge

égout d'orage | égout pluvial




sewer pipe line construction supervisor | sewer system construction worker | sewage infrastructure construction worker | sewer construction worker

égoutier | ouvrier de construction d’égouts | égoutière | ouvrier de construction d’égouts/ouvrière de construction d’égouts


separate sewer | separate sewer system | separate system

égout séparatif | réseau de canalisation indépendant | réseau séparatif | réseau séparatif d'assainissement | système séparatif | système séparatif d'assainissement


Profile polyethylene (PE) storm sewer and drainage pipe and fittings

Tuyaux d'’évacuation et d'’égout à paroi profilée et raccords en polyéthylène (PE)




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The improvement included the upgrading of the under-capacity sewers, the provision of new storm and foul sewer systems, the provision of new sewage pumping stations and the construction of an extension to the existing waste water treatment plant to a population equivalent of 42 000.

Les travaux visaient à accroître la capacité des collecteurs inadéquats, à construire de nouveaux collecteurs d'eaux usées ou pluviales, à installer de nouvelles stations de pompage et à agrandir l'usine d'épuration existante pour desservir 42 000 e.h.


In our village, our fire department has to monitor our storm sewer system because there's gas leaking there all the time, and we can't find out where it's coming from.

Comment pouvons-nous corriger cette situation? Dans notre village, les sapeurs-pompiers doivent surveiller le réseau d'égouts fluvial parce qu'il y a toujours des fuites de gaz et nous ne savons pas d'où elles proviennent.


If you look at some of the data available about the average age of roads and sewers and storm sewers and most of the other public infrastructure, we're talking about systems that were put in place 20 or 30 years ago, on average.

Si vous examinez certaines des données disponibles concernant l'âge moyen des routes et des égouts et des égouts pluviaux et de la plus grosse partie du reste de l'infrastructure publique, ce sont des systèmes qui ont été mis en place en moyenne il y a 20 ou 30 ans.


Those of us who know what is happening in our municipal sewer systems are aware that urban runoff, particularly the overflows during storms, can be a significant source.

Ceux d'entre nous qui savent ce qui se passe dans nos systèmes d'égouts municipaux savent très bien que les écoulements urbains, notamment les débordements au cours de tempêtes, peuvent en être une source importante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The improvement included the upgrading of the under-capacity sewers, the provision of new storm and foul sewer systems, the provision of new sewage pumping stations and the construction of an extension to the existing waste water treatment plant to a population equivalent of 42 000.

Les travaux visaient à accroître la capacité des collecteurs inadéquats, à construire de nouveaux collecteurs d'eaux usées ou pluviales, à installer de nouvelles stations de pompage et à agrandir l'usine d'épuration existante pour desservir 42 000 e.h.


The project entails construction of a diversion system to connect the network of sewers to the treatment station. It includes: - connections and storm drains for areas A and B; - connections, storm drains and lift system for areas C, E and F; - connections, storm drains and lift system for area D and divertor connector to the lift station; - redesign of the lift system in the industrial area.

Le projet prévoit la construction du dispositif de dérivation qui reliera le réseau de collecteurs à la station de traitement et est constitué des ouvrages suivants : - éléments de raccordement et déversoirs de tempête des bassins A et B; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement des bassins C, E et F; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement du bassin D et canalisation de raccordement au poste de relèvement; - réaménagement du poste de relèvement de la zone industrielle.


These days, the storm sewer systems in both Moncton and Winnipeg can hardly take a mild rain, let alone a deluge.

À l'heure actuelle, les réseaux d'égouts pluviaux de Moncton et de Winnipeg peuvent à peine absorber une pluie moyenne, encore moins un déluge.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Storm sewer system' ->

Date index: 2022-01-13
w