Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drainage of storm water
Flood discharge
Flood flow
Ground-water discharge
Ground-water flow
Ground-water outflow
Ground-water run-off
High flow
High water discharge
High water flow
Rain outlet
Sewer overflow
Storm building drain
Storm drain
Storm drainage system
Storm sewage
Storm sewer
Storm water
Storm water collection system
Storm water discharge
Storm water run-off
Storm-overflow
Storm-water drain
Storm-water overflow
Storm-water runoff
Storm-water system

Traduction de «storm water discharge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
storm water discharge

égout d'évacuation des eaux d'orage


storm drain | storm sewer | storm water discharge

égout d'orage | égout pluvial


storm drainage system [ storm water collection system | storm-water system ]

réseau pluvial [ réseau de collecte des eaux pluviales | réseau d'évacuation d'eaux pluviales | système de drainage pluvial ]




rain outlet | sewer overflow | storm-overflow | storm-water overflow

déversoir d'orage


storm water [ storm water run-off ]

eaux d'orage [ eau d'orage | eau pluviale d'orage ]


storm drain [ storm-water drain | storm building drain ]

collecteur d'eaux pluviales [ conduit pluvial ]


flood discharge | flood flow | high water discharge | high water flow | high flow

débit de crue


ground-water flow | ground-water run-off | ground-water discharge | ground-water outflow

écoulement souterrain


drainage of storm water

écoulement des eaux de ruissellement | évacuation des eaux de ruissellement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. For the purpose of subsection 5(3) of the Regulations, the actual quantity of a deleterious substance prescribed in paragraph 4(a), (b) or (e) of the Regulations contained in storm water deposited each month shall be calculated using the weighted average concentration, based on the quantity of storm water discharged for those days during which the concentration of that deleterious substance has been determined, and the total quantity of storm water discharged in that month.

5. Aux fins du paragraphe 5(3) du règlement, la quantité réelle d’une substance nocive désignée à l’alinéa 4a), b) ou e) présente dans les eaux pluviales rejetées chaque mois doit être calculée d’après la concentration moyenne pondérée fondée sur la quantité d’eaux pluviales rejetée les jours où la concentration de la substance nocive a été mesurée, et la quantité totale d’eaux pluviales rejetée au cours du mois.


Arguably, the wet weather flows, and the multitudes of them—the combined sewer overflows and the storm sewer discharges, the riverine discharges along our waterfront—have been most problematic in terms of impairing water quality.

Je peux sans doute affirmer que le grand nombre d'événements climatiques, la multitude de tempêtes — les débordements des égouts unitaires et les déversements d'eau de pluie, avec les déversements riverains du front du lac — sont ce qui a causé le plus de problèmes du point de vue de la qualité de l'eau.


Storm water overflows, caused when sewers cannot cope with heavy rains, are still a problem in some areas, although better water treatment and fewer raw sewage discharges into the environment have improved water quality.

Les surcharges dues aux pluies d'orage, qui se produisent lorsque les réseaux d'évacuation des eaux ne peuvent endiguer de fortes pluies, posent encore problème dans certaines zones, même si un meilleur traitement de l'eau et une diminution des rejets d'eaux usées non traitées dans l'environnement ont amélioré la qualité de l'eau.


The plan itself was aimed at addressing such water quality impacts as storm sewer and combined sewer overflow discharges, ultimately to improve water quality within the city's six watersheds and along the 43-kilometre waterfront, which includes 11 waterfront beaches.

Ce plan est destiné à régler des questions telles que l'impact des eaux de pluie sur la qualité de l'approvisionnement en eau et l'élimination des excédents d'eau dans les égouts unitaires, l'objectif ultime étant d'améliorer la qualité de l'eau dans les six bassins hydrographiques de la ville et le long des 43 kilomètres de front du lac, qui comprennent 11 plages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What progress has been achieved in persuading the UK Government to avoid infringement procedures for the breach of the Urban Waste Water Directive 91/271/EEC , constituted by the failure to avoid massive raw sewage discharges into the River Thames, through installation of the recommended remedial ‘interceptor tunnel’ to channel storm overflows?

Quels progrès ont été accomplis auprès des autorités britanniques en vue de les persuader, sous la menace de la procédure d’infraction à la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, de construire un «tunnel d’interception», qui est le moyen recommandé pour canaliser les surcharges d’orage, afin d’éviter des rejets massifs d’eaux usées dans la Tamise?


What progress has been achieved in persuading the UK Government to avoid infringement procedures for the breach of the Urban Waste Water Directive 91/271/EEC, constituted by the failure to avoid massive raw sewage discharges into the River Thames, through installation of the recommended remedial ‘interceptor tunnel’ to channel storm overflows?

Quels progrès ont été accomplis auprès des autorités britanniques en vue de les persuader, sous la menace de la procédure d'infraction à la directive 91/271/CEE relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, de construire un "tunnel d'interception", qui est le moyen recommandé pour canaliser les surcharges d'orage, afin d'éviter des rejets massifs d'eaux usées dans la Tamise?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'storm water discharge' ->

Date index: 2021-05-16
w