In order to stimulate the farmer to actively participate in finding new oulets, the Commission is making a proposal to subsidize the production of cereals for which he finds, by means of a delivery contract with the relevant industry, a non- food outlet.
Afin d'encourager l'agriculteur à participer efficacement à la recherche de nouveaux débouchés, la Commission propose de subventionner la production de céréales pour laquelle il trouve un débouché non alimentaire par le biais d'un contrat de livraison à une industrie.