Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Subsurface safety valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

subsurface safety valve [ SSSV | tubing safety valve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vanne de sécurité de fond

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

surface-controlled subsurface safety valve [ SCSSV | surface-controlled subsurface-safety valve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vanne de sécurité de fond à commande en surface [ vanne de sécurité de subsurface commandée depuis la surface ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

safety valve escape pipe | safety valve escape piping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tuyauterie d'échappement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

closure of the channels and the relief valve | closure of the channels and the safety valve | plug of the channels and the relief valve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bouchon de canaux et vannes de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

positive pressure cabin safety-valve [ positive pressure relief valve | positive pressure safety relief valve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soupape de sécurité surpression

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pressure release valve | pressure-relief vent | safety valve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

busette d'echappement de gaz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

safety valve head | safety valve seat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

siège de soupape de sécurité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Hazardous gas safety valve

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soupape de sécurité pour l’alimentation en gaz

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

pilot operated safety valve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soupape de sûreté à pilote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

safety valve

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soupape de sureté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) In the case of a production installation, on activation of the emergency shutdown system, the surface-controlled subsurface safety valve shall close in not more than two minutes after the Christmas tree safety valve has closed, except where a longer delay is justified by the mechanical or production characteristics of the well.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(13) Dans le cas de l’installation de production, lors de la mise en marche du système d’arrêt d’urgence, la soupape de sûreté souterraine commandée en surface doit se fermer au plus tard deux minutes après la fermeture de la soupape de sûreté de la tête d’éruption à moins que les caractéristiques mécaniques ou de production du puits ne justifient un délai plus long.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

47 (1) The operator of an offshore development well capable of flow shall ensure that the well is equipped with a fail-safe subsurface safety valve that is designed, installed, operated and tested to prevent uncontrolled well flow when it is activated.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

47 (1) L’exploitant d’un puits d’exploitation extracôtier qui est éruptif veille à ce que le puits soit muni d’une vanne de sécurité de subsurface à sûreté intégrée conçue, installée, mise en service et mise à l’épreuve de manière à empêcher tout écoulement incontrôlé du puits lorsqu’elle est activée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) the testing of surface and subsurface safety valves,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) les essais des vannes de sécurité de surface et de subsurface,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The wells have been completed. They have the subsurface safety valve and the tubing string and the valves at the surface that I talked about, all piped in to processing vessels at the surface to get the natural gas to shore where consumers need it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les puits sont achevés; la vanne de sécurité de fond, le tube de production et les valves en surface dont j'ai parlé sont en place et sont tous reliés aux bâtiments de traitement qui se trouvent à la surface et qui acheminent le gaz naturel vers les côtes, là où les consommateurs en ont besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If you are about to produce it, you drill that barrier out and insert a subsurface safety valve or control valve that is set probably 30 or 40 or maybe 100 metres below the mud line.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si vous voulez exploiter ce puits, vous forez cette barrière et insérez une valve de sécurité ou valve de contrôle sous la surface qui est placée probablement 30 ou 40 mètres, ou même 100 mètres en dessous de la couche de boue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : hazardous gas safety valve pilot operated safety valve positive pressure cabin safety-valve positive pressure relief valve positive pressure safety relief valve pressure release valve pressure-relief vent safety valve safety valve escape pipe safety valve escape piping safety valve head safety valve seat subsurface safety valve surface-controlled subsurface safety valve surface-controlled subsurface-safety valve tubing safety valve Subsurface safety valve

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Subsurface safety valve' ->

Date index: 2023-11-19