On the matter of remuneration, since the full independence of the Supervisor's office is to be guaranteed in respect of his function of monitoring all the Community institutions and bodies, it appears correct to propose that the Supervisor should receive the same remuneration as a judge at the European Court of Justice.
S'agissant d'un organe auquel est conférée une pleine indépendance dans les fonctions de contrôle de tous les institutions et organes communautaires, elle propose à juste titre de verser au contrôleur une rémunération identique à celle que perçoivent les juges de la Cour de justice des Communautés européennes.
