Under no circumstances do we agree to the cession of this responsibility to supranational bodies such as the ΕU, because its policy tends to further strengthen big business in the fisheries sector also, striking small- and medium-sized fishing enterprises with withdrawals and the scrapping of vessels, measures in favour of aquaculture and so on.
En aucun cas, nous ne saurions accepter l’attribution de cette responsabilité à des organes supranationaux comme l’UE, parce que sa politique contribue au renforcement des grandes entreprises, dans le domaine de la pêche également, tout en s’attaquant aux petites et moyennes exploitations de pêche par le retrait et le déchirage de bateaux, par des mesures en faveur de l’aquaculture, etc.
