Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal plague
Boar
Cattle plague
Flock
Herd
Herd animals
Hog
Live animals
Livestock
Move the herd
Moving a herd of animals
Nova Scotia Swine Herd Health Program
Officially brucellosis-free swine herd
Ontario Swine Herd Health Policy
Pest of small ruminants
Pig
Pig count
Pig headage
Pig herd
Pig numbers
Pigs
Porcine species
Rinderpest
Sow
Swine
Swine fever
Swine herd
Swine herd management

Traduction de «Swine herd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ontario Swine Herd Health Policy

Politique de contrôle sanitaire des troupeaux porcins de l'Ontario


swine herd management

gestion de porcherie [ gestion de troupeau de porcs ]


pig count | pig headage | pig herd | pig numbers | swine herd

cheptel porcin


officially brucellosis-free swine herd

cheptel porcin indemne de brucellose


(officially) brucellosis-free bovine/swine herd

cheptel bovin/porcin (officiellement) indemne de brucellose


Nova Scotia Swine Herd Health Program

Nova Scotia Swine Herd Health Program


herd animals | move the herd | move the herd | moving a herd of animals

déplacer un troupeau


animal plague [ cattle plague | rinderpest | swine fever | [http ...]

peste animale [ peste bovine | peste porcine ]


swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]

porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]


livestock [ flock | herd | live animals ]

cheptel [ bétail | cheptel vif | troupeau ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dr. Murphy: Good things come from research: the swine reproduction group and the swine diseases group are very well known and are doing a lot of research to improve the biosecurity and health of swine herds in Quebec.

Dr Murphy : La recherche fait de bonnes choses : le groupe de reproduction et le groupe de la maladie du porc sont très bien connus et font beaucoup de recherche dans le but d'améliorer la biosécurité et la santé des troupeaux de porcs au Québec.


We crop about 500 acres of land and we have a swine herd.

Nous cultivons près de 500 acres de terre et nous élevons des porcs.


(Return tabled) Question No. 425 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the current pandemic of new influenza A (H1N1): (a) who is at the top of the pandemic organizational chart for the country; (b) what gaps still exist in the government’s overarching plan, recognizing that it is an ever-evolving plan, and by what date will identified gaps be addressed; (c) what money remains from the $400 million contained in the budget of 2006 as ‘to be set aside as a contingency to be accessed on an as-needed basis’; (d) what funds have been spent since the start of the pandemic in Canada to address response, specifically, (i) what government departments have tested their pandemic plan, (ii) what departments operationalized their plans or part of their ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 425 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la pandémie actuelle de la nouvelle grippe A (H1N1): a) qui est au sommet de l’organigramme national relatif à la pandémie; b) quelles sont les lacunes existant encore dans le plan global du gouvernement, sachant qu’il s’agit d’un plan en évolution constante, et quand les lacunes constatées seront-elles comblées; c) combien reste-t-il des 400 millions de dollars qui, dans le budget de 2006, ont été « mis de côté pour parer à toute éventualité [et être] disponibles en cas de besoin »; d) quelles sommes ont-été dépensées depuis le début de la pandémie en matière d’intervention et, plus précisément, (i) quels ministères du gouvernement ont mis leur plan de pandémi ...[+++]


[1] The circovirus responsible for Post-weaning Multi-systemic Wasting Syndrome (PMWS) has led to many losses in the swine herd.

[1] Le circovirus responsable du syndrome de dépérissement post-sevrage multisystémique (SDPM) a causé beaucoup de pertes dans le cheptel porcin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 6(2)(a) of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (6) provides that bovine animals for breeding and production intended for intra-Community trade must come from an officially tuberculosis-free herd and, if more than six weeks old, have reacted negatively to an intradermal tuberculin test carried out during the 30 days prior to leaving the herd of origin.

L'article 6, paragraphe 2, point a), de la directive 64/432/CEE du Conseil (6) prévoit que les animaux d'élevage ou de rente de l'espèce bovine destinés aux échanges intracommunautaires doivent provenir d'une exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose et, dans le cas d'animaux âgés de plus de six semaines, avoir réagi négativement à une intradermo-tuberculination effectuée au cours des trente jours précédant leur sortie du troupeau d'origine.


belonging to a herd which, under points I and II of Annex A of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine , is officially free of tuberculosis and free or officially free of brucellosis;

appartenant à un troupeau qui, conformément à l'annexe A, points I et II, de la directive 64/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine , est officiellement indemne de tuberculose et indemne ou officiellement indemne de brucellose;


After more than a 10 year battle against African Swine Fever which had affected the pig herds on the Iberian Peninsula and which was highly infectious for the pigs(the disease does not affect humans), this disease has now been eradicated.

Après une lutte de plus de 10 ans contre la peste porcine africaine qui a atteint le cheptel porcin dans la Péninsule Ibérique et fortement infecté les animaux (cette maladie n'affecte pas les humains) , cette maladie a maintenant été éradiquée.


Whereas Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (3), as last amended by Directive 90/422/EEC (4), lays down the methods for maintaining the status of officially brucellosis free herds and enzootic bovine leukosis free herds;

26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine (3), modifié en dernier lieu par la directive 90/422/CEE (4), fixe les méthodes destinées à maintenir le statut de cheptels officiellement indemnes de brucellose bovine et de leucose bovine enzootique;


2. A swine herd is considered to be brucellosis-free if: (a) all the swine have been free from clinical signs of the disease for at least one year;

2. Est considéré comme indemne de brucellose un cheptel porcin dans lequel: a) tous les porcs sont exempts de manifestations cliniques de la maladie depuis un an au moins;


(l) 'officially brucellosis-free swine herd' means a swine herd which satisfies the conditions laid down in Annex A, Chapter II (B) (2);

l) Cheptel porcin indemne de brucellose : le cheptel porcin qui satisfait aux conditions énumérées à l'annexe A chapitre II section B point 2;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Swine herd' ->

Date index: 2023-07-16
w