Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tier 2 own-fund insurance item » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Tier 2 own-fund insurance item

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éléments de fonds propres de catégorie 2 d'entités relevant du secteur de l'assurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ancillary own-fund insurance item | ancillary own-fund item

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élément de fonds propres auxiliaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. In the cases foreseen in paragraph 2 of this Article, institutions shall apply the deductions as foreseen by point (b) of Article 44, point (b) of Article 58 and point (b) of Article 68 of Regulation (EU) No 575/2013, as applicable, for holdings of own funds insurance items.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Dans les cas prévus au paragraphe 2 du présent article, les établissements appliquent les déductions telles que prévues par l’article 44, point b), l’article 58, point b), et l’article 68, point b), du règlement (UE) no 575/2013, selon le cas, pour les éléments de fonds propres d’entités relevant du secteur de l’assurance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4. Where a defined benefit pension fund referred to in point (c) of paragraph 1 holds own funds instruments of the sponsoring institution, the sponsoring institution shall treat that holding as an indirect holding of own Common Equity Tier 1 instruments, own Additional Tier 1 instruments or own Tier 2 instruments, as applicable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

4. Lorsqu'un fonds de pension à prestations définies visé au paragraphe 1, point c), détient des instruments de fonds propres de l'établissement sponsor, celui-ci traite ces détentions comme une détention indirecte d'instruments de ses propres fonds propres de base de catégorie 1, de ses propres instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 ou de ses propres instruments de fonds propres de catégorie 2, selon le cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

for third country insurance and reinsurance undertakings that are subject to prudential solvency requirements, any other instruments included in the third country insurance and reinsurance undertakings’ own funds pursuant to the relevant applicable solvency regime or any other instruments for which the institution is not able to demonstrate that conditions (a), (b) or (c) apply shall be deducted from Common Equity Tier 1 items.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

dans le cas des entreprises d’assurance et de réassurance de pays tiers qui sont soumises à des exigences de solvabilité prudentielle, tout autre instrument inclus dans les fonds propres de l’entreprise conformément au régime de solvabilité applicable, ou tout autre instrument dont l’entreprise n’est pas en mesure de démontrer qu’il répond aux conditions énoncées aux points a), b), ou c), est déduit des éléments de fonds propres de base de catégorie 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Based on an excellent report by EIOPA (the European Insurance and Occupational Pensions Authority), a package of measures is under discussion to facilitate the transition to Solvency II and to mitigate the effects on the undertakings' own funds of artificial volatility of asset prices or discount rates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

Sur la base d'un rapport excellent d’EIOPA (L'Autorité Européenne des Assurances et des Retraites Professionnelles), il s'agit d'un paquet de mesures pour faciliter la transition vers Solvabilité II et pour atténuer les effets sur les fonds propres des entreprises de la volatilité artificielle des prix des actifs et des taux d'actualisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Act prescribes that voluntary health insurance undertakings can only invest health insurance reserves and own funds into foreign assets with an approval of the Financial Supervision Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

Cette loi prescrit que les entreprises d'assurance maladie volontaire ne peuvent investir des réserves et des fonds propres dans des actifs étrangers qu'avec l'approbation de la commission de surveillance financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

Delegated acts should also be adopted to clarify the methods of leverage, including any financial and/or legal structures involving third parties controlled by the relevant AIF and how leverage is to be calculated; to specify the risks the additional own funds or the professional indemnity insurance must cover, the conditions for determining the appropriateness of additional own funds or the coverage of the professional indemnity insurance, and the manner of determining ongoing adjustments of the additional own funds or of the coverage of the professional indemnity insurance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Il convient également d’adopter des actes délégués pour préciser les méthodes de levier, y compris les structures financières et/ou légales impliquant des tierces parties contrôlées par les FIA concernés et le mode de calcul du levier; pour préciser les risques que doivent couvrir les fonds propres supplémentaires ou l’assurance de responsabilité civile professionnelle, les conditions permettant de déterminer l’opportunité de fonds propres supplémentaires ou de la couverture de l’assurance de responsabilité civile professionnelle, et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

The financial situation of holding companies in an intermediate position within an insurance group would continue to be taken into account when calculating the adjusted solvency of insurance undertakings belonging to the group, but with one difference: in addition to the holding companies' capital, the remainder of their own funds, subordinated loans, cumulative preference shares and certain other perpetual securities would from now on be included in the calculation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Par ailleurs, la situation financière des sociétés holdings situées dans une position intermédiaire au sein d'un groupe d'assurance continuerait à être prise en compte lors du calcul de la solvabilité ajustée des entreprises d'assurance appartenant au groupe, mais avec une différence : on reconnaîtrait désormais dans ce calcul, en plus du capital social des holdings, le reste de leurs fonds propres ainsi que les emprunts subordonnés, les actions préférentielles cumulatives et certains autres titres à durée indéterminé ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-31]

* the resources of the parent company of an insurance group would be taken into account when evaluating the level of the group's own funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

* le niveau de fonds propres du groupe d'assurance serait évalué en tenant compte des ressources de la société mère du groupe

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-31]

Any net income received that results from the investment of insurance enterprises' own funds is to be excluded in proportion to the ratio between own funds and a sum of own funds and insurance technical reserves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Si une partie des revenus nets de la propriété perçus par une société d'assurance provient du placement de ses fonds propres, il conviendra de l'exclure à concurrence du rapport fonds propres/fonds propres plus provisions techniques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

The proposal aims to prevent double-counting of the own funds of an insurance group, to establish a check on the transactions taking place inside the group and to improve the competent authorities' access to information concerning insurance companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La proposition vise à prévenir la double comptabilisation des fonds propres d'un groupe d'assurance, à établir un contrôle des opérations intragroupe et à améliorer l'accès des autorités compétentes aux informations relatives aux entreprises d'assurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tier 2 own-fund insurance item ancillary own-fund insurance item ancillary own-fund item Tier 2 own-fund insurance item

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tier 2 own-fund insurance item' ->

Date index: 2022-05-20