Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cases that the court has to hear and determine
Determine causes of hearing impairement
Diagnose hearing impairement
Hear a case in camera
Hear a case on the merits
Hear a case upon the merits
Hear and decide a case
Measure balance disorders
Measure hearing loss
Test for hearing disorders using special equipment
To deal with a case
To hear and determine a case
Use audiometers and computers for tests
Use special hearing equipment for tests

Traduction de «To hear and determine a case » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
to deal with a case | to hear and determine a case

connaître d'une affaire


designate a member of the Appeal Division to hear and determine the case

désigner un commissaire de la Section d'appel pour connaître seul de l'affaire




cases that the court has to hear and determine

contentieux dont la juridiction a à connaître


hear a case upon the merits [ hear a case on the merits ]

entendre une cause au fond [ entendre une affaire au fond ]


with jurisdiction to hear and determine at first instance

chargé de connaître en première instance




determine causes of hearing impairement | measure hearing loss | diagnose hearing impairement | measure balance disorders

diagnostiquer des troubles auditifs


determine patient's hearing disorders using special equipment | use audiometers and computers for tests | test for hearing disorders using special equipment | use special hearing equipment for tests

utiliser des équipements spéciaux pour tester l’audition


Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major compl ...[+++]

Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) The Appeal Division of the Supreme Court of Nova Scotia shall hear and determine the case stated, and remit the matter to the Committee with the opinion of the Court thereon.

(2) Le tribunal connaît et décide de l’affaire et la renvoie au Comité accompagnée de son avis.


(2) The Federal Court shall hear and determine the case stated and remit the matter to the Committee with the opinion of the Court thereon.

(2) Le tribunal connaît et décide de l’affaire et la renvoie au Comité accompagnée de son avis.


(2) The Trial Division of the Supreme Court of Newfoundland shall hear and determine the case stated, and remit the matter to the Committee with the opinion of the Court thereon.

(2) Le tribunal connaît et décide de l’affaire et la renvoie au Comité accompagnée de son avis.


At the end of the day, however, it is up to individual judges, seeing the accused person, hearing the Crown's case, hearing from the victims and the victims' family, to make determinations in relation to a finding of guilt or innocence, and then sentencing.

Cela dit, en bout de ligne, c'est au juge qui voit l'accusé, qui entend le plaidoyer de la Couronne, qui écoute les victimes et les familles des victimes, qu'il appartient de déterminer si la personne accusée est innocente ou coupable, puis d'imposer une peine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the case of a very localized source with a distance of a few centimetres from the body, the induced electric field shall be determined dosimetrically, case by case.

Dans le cas d'une source très localisée située à une distance de quelques centimètres du corps, le champ électrique induit est déterminé au cas par cas par dosimétrie.


The General Court has jurisdiction namely to hear and determine at first instance actions or proceedings concerning the legality of legislative acts or acts of the Institutions, bodies, offices or agencies of the Union with the exception of actions brought in certain cases by the Member States against an Institution of the Union or by an Institution against another Institution.

Le Tribunal est compétent en l'espèce pour connaître en première instance des recours et des procédures portant sur la légalité des actes législatifs ou des actes des institutions, organes et organismes de l'Union à l'exception des recours introduits dans certains cas par les États membres contre une institution de l'Union ou par une institution contre une autre institution.


The Treaty provides for the possibility of extending the sphere of competence of the Court of First Instance and also introduces the possibility of setting up judicial panels (‘specialised courts’ in the terminology used by the Constitution) designed to ‘hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas’ (Article 225a, first paragraph, of the EC Treaty), in other words in clearly defined cases (trademarks, public services).

Ce dernier prévoit la possibilité d'élargir le champ de compétences du TPI et ouvre en outre la possibilité de créer des chambres juridictionnelles ("tribunaux spécialisés" selon la terminologie utilisée par la Constitution) pour "connaître en première instance de certaines catégories de recours formés dans des matières bien spécifiques" (article 225 A, premier alinéa, CE), c'est-à-dire, des contentieux techniquement bien délimités (droits des marques, fonction publique).


1. In a new Article 225a, the Treaty of Nice introduced the possibility of creating judicial panels to hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.

1. En insérant un nouvel article 225 a) du traité CE, le traité de Nice a ouvert la possibilité de constituer des chambres juridictionnelles compétentes pour connaître en première instance, dans des domaines spécialisés, des décisions rendues sur certaines catégories de recours.


Pursuant to Article 225(3)(1) of the EC Treaty as amended by the Treaty of Nice, the Court of First Instance now has jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 234 in specific areas laid down by the Statute.

L'article 225, paragraphe 3, premier alinéa dans la version du traité de Nice prévoit désormais que le Tribunal de première instance a compétence pour connaître de recours préjudiciels introduits selon l'article 234 dans des domaines spécialisés particuliers, définis dans le statut.


This situation would obviously be different with an appeal system whereby the tribunal would have authority to hear and determine the case based on merit.

Cette situation serait, bien entendu, différente dans un système d'appel où le tribunal aurait le pouvoir de trancher sur le fond de la revendication.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'To hear and determine a case' ->

Date index: 2021-04-06
w