Would Mr. Duplessis agree that the modifications that have been made to cigarettes in laboratories to reduce their flammability, that is reduction in circumference, reduction in tobacco rod density and in paper porosity as well as the elimination of the use of certain additives such as citrates, constitute the basic formula?
Est-ce que M. DuPlessis est d'accord que les caractéristiques des cigarettes qui ont fait l'objet de modifications en laboratoire afin qu'elles deviennent un produit à inflammabilité réduite, c'est-à-dire la réduction de la circonférence, de la densité du tabac et de la porosité du papier et l'usage d'additifs comme le citrate sur le papier, sont la formule de base?
