When a person is regularly using the same service, or is using an urban bus service for example, it might not be reasonable to expect that the person notifies his or her assistance needs each and every time.
Il ne serait pas raisonnable d'attendre d'une personne qui utilise régulièrement le même service, ou qui utilise un service de transport urbain par autobus, par exemple, qu'elle notifie, lors de chaque voyage, ses besoins en matière d'assistance.