As far as Vinyl Pyridin Latex (VPL) is regarded, on this affected market of only about 10 MECU or less than 1 % of the overall latex market value in the EEA, the Commission has considered the potential competition of other latex producers active in these 'tailor made' products.
En ce qui concerne le VPL, c'est-à-dire un marché de quelque 10 millions d'écus seulement, soit moins de 1 % de l'ensemble du marché du latex dans l'EEE, la Commission a tenu compte de la concurrence potentielle d'autres producteurs de latex opérant dans le secteur des produits mis au point en fonction des souhaits du client.
